<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/show/599">
    <dcterms:title><![CDATA[Poemas liminales entre Occidente y Oriente: una aproximación a El olmo incierto de la nevada (1930) de Pedro Zulen]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[Liminal poems between West and East: An approach to Pedro Zulen’s The uncertain elm of the snowfall (1930)]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+tus%C3%A1n">Literatura tusán</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Orientalismo+%28Literatura%29">Orientalismo (Literatura)</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Zulen%2C+Pedro+S.%2C+1889-1925+--+Cr%C3%ADtica+e+interpretaci%C3%B3n">Zulen, Pedro S., 1889-1925 -- Crítica e interpretación</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:abstract><![CDATA[El trabajo analiza cuatro textos poéticos seleccionados de El olmo incierto de la nevada, poemario póstumo de Pedro Salvino Zulen Aymar (1889-1925), publicado en 1930 en Lima, por la Imprenta J. E. Chenyek, con la respectiva autorización de Dora Mayer. Estos textos son «El olmo incierto de la nevada» (prosa poética), los poemas «El poema sin nombre», «El poema de una lágrima» y «Humano fragor», con fin de proponer que la producción poética de Pedro Zulen se encuentra en un estado liminal entre lo occidental y lo oriental, términos que utilizo para explicar cómo ambos se amalgaman en el poemario póstumo del bibliotecario sanmarquino. Lo occidental es sugerido por las referencias al Romanticismo (siglos XVIII-XIX), el Modernismo (siglos XIXXX) y la Vanguardia Hispanoamericana (mediados del siglo XX), en tanto que lo oriental por las referencias a los sistemas religiosos y filosóficos nacidos en Oriente como el budismo zen y el taoísmo, al árbol milenario chino Ginkgo  biloba, así como al kigo y mono no aware, estos últimos conceptos inherentes al poema breve japonés conocido como haiku.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Pelaez+Sagastegui%2C+Elizabeth+">Pelaez Sagastegui, Elizabeth </a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Letras y Ciencias Humanas. Unidad de Posgrado]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:issued><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=60&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=2025">2025</a>]]></dcterms:issued>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[info:eu-repo/semantics/openAccess]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0)" target="_blank" rel="noopener">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[<script>
				var options = {
					attributes: {
						rel: 'nofollow', 
						title: ''
					}, 
					format: {
						url: function (value) {
							return value
						}
					},
					ignoreTags: ['a'],
					validate: {
						url: function (value) {
							return value;
						}
					}
				};
				var str = 'https://doi.org/10.15381/tesis.v19i26.31086';
				document.write(linkifyHtml(str, options));
			</script>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=70&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Tesis%2C+vol.+19%2C+n%C3%BAm.+16">Tesis, vol. 19, núm. 16</a>]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:extent><![CDATA[pp. 515-536]]></dcterms:extent>
    <dcterms:language><![CDATA[spa]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Art%C3%ADculo+acad%C3%A9mico">Artículo académico</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Pelaez, E. (2025). Poemas liminales entre Occidente y Oriente: una aproximación a El olmo incierto de la nevada (1930) de Pedro Zulen. Tesis (Lima), 19(26), 515-536. https://doi.org/10.15381/tesis.v19i26.31086]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=81&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Per%C3%BA">Perú</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:temporal><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=82&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Siglo+XX">Siglo XX</a>]]></dcterms:temporal>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/show/133">
    <dcterms:title><![CDATA[Presentación del libro Inmigración china y orientalismo modernista. Un comentario muy breve y general a la obra de Daisy Saravia]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[Presentation of the Book “Chinese Immigration and Orientalism Modernist&quot;. A Brief and General Comment on Daisy Saravia Work<br />
]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Modernismo+%28Literatura%29">Modernismo (Literatura)</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Orientalismo+%28Literatura%29">Orientalismo (Literatura)</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Discursos">Discursos</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Reproduce la presentación del libro Inmigración china y orientalismo modernista presentado por el historiador Gonzalo Paroy en el evento virtual de la Feria del Libro Santa Marta. En palabras de Paroy la obra de Saravia está contextualizada a una época, al tránsito del siglo XIX al XX, a la República Aristocrática, lo que permite la compresión de los hechos, más aun si se tiene en cuenta  el trabajo de documentación de fuentes históricas para lograr una visión global de la prensa modernista peruana.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Paroy+Villafuerte%2C+Gonzalo+">Paroy Villafuerte, Gonzalo </a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Tusanaje]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:issued><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=60&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=2020">2020</a>]]></dcterms:issued>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[info:eu-repo/semantics/openAccess]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span>Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[<script>
				var options = {
					attributes: {
						rel: 'nofollow', 
						title: ''
					}, 
					format: {
						url: function (value) {
							return value
						}
					},
					ignoreTags: ['a'],
					validate: {
						url: function (value) {
							return value;
						}
					}
				};
				var str = 'http://www.tusanaje.org/2020/10/22/presentacion-del-libro-daisy-saravia/';
				document.write(linkifyHtml(str, options));
			</script>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:extent><![CDATA[5 p.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:language><![CDATA[spa]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Art%C3%ADculo+de+divulgaci%C3%B3n">Artículo de divulgación</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Paroy, G. (20 de octubre de 2020). Presentación del libro Inmigración china y orientalismo modernista. Un comentario muy breve y general a la obra de Daisy Saravia. Lima: Tusanaje. ]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=81&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Per%C3%BA">Perú</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:temporal><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=82&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Siglo+XXI">Siglo XXI</a>]]></dcterms:temporal>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/show/83">
    <dcterms:title><![CDATA[Adiós a la China de la fantasía: orientalismo modernista e inmigración china en la revista Variedades (1908-1931)]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[Farewell to the China of Fantasy: Modernist Orientalism and Chinese Immigration in Variedades magazine (1908-1931)]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:alternative><![CDATA[告别幻想中的中国：现代主义的东方主义和《多样性》杂志中的中国移民（1908-1931）]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=An%C3%A1lisis+del+discurso">Análisis del discurso</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Representaciones+sociales">Representaciones sociales</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Modernismo+%28Literatura%29">Modernismo (Literatura)</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Orientalismo+%28Literatura%29">Orientalismo (Literatura)</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Prensa">Prensa</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Examina la concepción del orientalismo modernista y el antagonismo de este orientalismo, donde la admiración por la cultura milenaria china se contrapone a una construcción peyorativa de la inmigración china en la sociedad peruana. De tal manera, el análisis se centra en la representación orientalista que ofrece la prensa durante el período de la República Aristocrática (1985-1919), más en concreto la revista Variedades (1908-1931), un medio escrito emblemático que expresa el sentir de una época y el modo de pensar la prensa en ella. Esto teniendo en cuenta, además, el papel relevante de la crónica modernista, género literario que, en su afán de abarcar la otredad, establece un primer acercamiento a la vida cotidiana y cultural de la inmigración china.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Saravia%2C+Daisy+">Saravia, Daisy </a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:issued><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=60&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=2018">2018</a>]]></dcterms:issued>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[info:eu-repo/semantics/openAccess]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</a>]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="http://entrecanibales.net/index.php/inicio/article/view/21" target="_blank" rel="noopener">http://entrecanibales.net/index.php/inicio/article/view/21</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=70&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Entre+Can%C3%ADbales%2C+a%C3%B1o+2%2C+n%C3%BAm+8">Entre Caníbales, año 2, núm 8</a>]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:extent><![CDATA[22 p.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:language><![CDATA[spa]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Art%C3%ADculo+acad%C3%A9mico">Artículo académico</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[83]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Saravia, D. (2018). Adiós a la China de la fantasía: orientalismo modernista e inmigración china en la revista Variedades (1908-1931). Entre Caníbales, 2(8), 37-58.]]></dcterms:bibliographicCitation>
    <dcterms:spatial><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=81&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Per%C3%BA">Perú</a>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:temporal><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=82&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Siglo+XX">Siglo XX</a>]]></dcterms:temporal>
</rdf:Description></rdf:RDF>
