1 10 4 http://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/1/596/2025_Tacunan_Cementerio_chino_huaral_libro.pdf 7a469874a0ac1c6635d5c0da07e58c6d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inmigración y comunidad china en Perú Description An account of the resource Reúne recursos sobre la historia de la inmigración china al Perú. Type The nature or genre of the resource Artículos, Capítulos de libros, Libros, Tesis Libros Obras monográficas académicas o creativas. Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo ISBN 978-607-8719-53-2 Notas Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento. La publicación del libro Cementerio chino de Huaral. Patrimonio funerario del Norte Chico del Perú ha sido posible gracias a la colaboración entre la Asociación Cultural Tusanaje-秘从中来, la Red Académica Latino (e Hispano) Americanista sobre Estudios Sinológicos (拉美汉学研究学术网) de la Universidad de Costa Rica, la Universidad Católica Sedes Sapientiae y el invalorable esfuerzo de la editorial mexicana Palabra de Clío. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cementerio chino de Huaral. Patrimonio funerario del Norte Chico del Perú Creator An entity primarily responsible for making the resource Tácunan Bonifacio, Santiago Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2025 Publisher An entity responsible for making the resource available Palabra de Clío Abstract A summary of the resource. El libro explora los rituales funerarios, el sincretismo religioso y las expresiones materiales presentes en las lápidas y mausoleos del cementerio chino de Huaral. Presenta un extenso anexo fotográfico con más de cien imágenes que documentan la iconografía, materiales y ornamentación de las tumbas. Entre sus principales aportes destacan la visibilización del patrimonio funerario chino y la lectura de sus símbolos híbridos —como inscripciones bilingües y elementos católicos y chinos— que reflejan los procesos de integración cultural y social de la diáspora china en el Perú. Metodológicamente, el autor utiliza como documentos históricos fuentes no convencionales como epitafios e iconografía funeraria, que demuestran el valor del enfoque interdisciplinario para comprender la relación entre prácticas funerarias, dinámicas socioeconómicas e identidad cultural. El resultado es un estudio que entrelaza la historia social de la inmigración con la preservación del patrimonio cultural y la construcción de identidades en el Perú. Table Of Contents A list of subunits of the resource. Breve balance bibliográfico -- Historia mínima de Huaral -- Chinos en Huaral -- Apuntes sobre los cementerios chinos en el Norte Chico -- Notas sobre los rituales funerarios chinos -- Lápidas chinas -- Catálogo fotográfico Subject The topic of the resource Cementerios Sincretismo Ritos y ceremonias fúnebres Patrimonio cultural Monumento histórico Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. Siglo XX Siglo XXI Extent The size or duration of the resource. 269 p. Type The nature or genre of the resource Libro Language A language of the resource spa Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" target="_blank" rel="noopener">Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional</a> Relation A related resource <a href="https://www.palabradeclio.com.mx/src_pdf/pdf_1761723358_6901c3de36db6.pdf" target="_blank" rel="noopener" title="Descarga en baja calidad">Descarga en baja calidad </a> <a href="https://drive.google.com/file/d/1TnUL8Hy2gTADKXaT-MHaSxULCUugG4wL/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noopener" title="Descarga en buena calidad">Descarga en buena calidad</a> Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Tácunan, S. (2025). Cementerio chino de Huaral. Patrimonio funerario del Norte Chico del Perú. Ciudad de México: Palabra de Clío. Patrimonio cultural Prácticas funerarias Ritos funerarios Tumbas http://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/1/528/2021_Phan_Julio_inmigrantes_osteobiografico_articulo.pdf 1d89ef1eb45a4cd420aa5c2d7b4fc5a6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inmigración y comunidad china en Perú Description An account of the resource Reúne recursos sobre la historia de la inmigración china al Perú. Type The nature or genre of the resource Artículos, Capítulos de libros, Libros, Tesis Artículos académicos Artículos publicados en revistas científicas. Preprints: Versión de un artículo académico o científico anterior a la revisión formal entre pares y publicación en una revista académica o científica. Postprints: Versión del artículo académico o científico, una vez finalizado el proceso de revisión por pares, en la cual el autor ha incorporado los cambios o correcciones resultados de dicha revisión, y ha sido aceptado para su publicación, pero antes de que la revista lo haya compuesto y formateado. Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Phan, Julio Vega, María del Carmen Landa Cragg, Patricia Pezo Lanfranco, Luis Nicanor Camargo, Cecilia Title A name given to the resource Una mirada a la vida y muerte de tres inmigrantes chinos de mediados y finales del siglo XIX: análisis osteobiográfico y del ritual funerario Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. A Look at the Life (and Death) of Three Chinese Immigrants from the Mid to Late 19th Century: Osteobiographic and Funerary Ritual Analysis Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Boletín de Arqueología PUCP, núm. 30 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2021 Publisher An entity responsible for making the resource available Pontificia Universidad Católica del Perú. Departamento de Humanidades Abstract A summary of the resource. En el año 2018 se hallaron tres entierros de inmigrantes chinos de fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX en el distrito limeño de Carabayllo, durante los trabajos de monitoreo arqueológico de la empresa Cálidda. En esta nota se presenta la reconstrucción de estos contextos funerarios, así como las osteobiografías de cada uno de estos individuos, a fin de acercarnos a cómo fue la vida, muerte y ritual mortuorio de estas personas. Subject The topic of the resource Trabajadores chinos Restos humanos (Arqueología) Osteobiografía Ritos y ceremonias fúnebres Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Perú Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. Siglo XIX Extent The size or duration of the resource. pp. 135-143 Type The nature or genre of the resource Artículo académico Language A language of the resource spa Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess License A legal document giving official permission to do something with the resource. http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Relation A related resource https://doi.org/10.18800/boletindearqueologiapucp.202101.007 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Phan, J., Vega, M. del C., Landa Cragg, P., Pezo Lanfranco, L. N., & Camargo, C. (2021). Una mirada a la vida y muerte de tres inmigrantes chinos de mediados y finales del siglo XIX: análisis osteobiográfico y del ritual funerario. Boletín de Arqueología PUCP, (30), 135-143. https://doi.org/10.18800/boletindearqueologiapucp.202101.007 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Portal de revistas PUCP Culíes Entierros Perú Ritos funerarios http://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/93/20180407_Campos_Rodrigo.pdf 2822274bb6f10e38ec8fdbd01cdc012b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Artículos de Tusanaje Type The nature or genre of the resource <h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener">Ver TODO de esta subcolección</a></h4> Description An account of the resource Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt. Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios. Artículos de divulgación Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Campos, Rodrigo Title A name given to the resource El Qingming Jie (清明节) (清明节) Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. 清明节 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2018 Abstract A summary of the resource. El Qingming Jie ( 清明节), Festival del Qingming o Día de los muertos es una festividad muy importante en el calendario chino. Es la fecha idónea para rendir tributo y rezar por los antepasados. Una fecha así de importante no es ajena a los descendientes de chinos en La Habana, Cuba. Suyen Cabrera, una tusán cubana, envió fotos de familiares y amigos en su visita a sus ancestros a propósito de esta importante fecha al cementerio chino de La Habana. Este es uno de los cementerios chinos más grandes de Latinoamérica. Ha resistido reciamente al tiempo y guarda un valor histórico incalculable. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Cuba Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. Siglo XX Extent The size or duration of the resource. 9 p. Language A language of the resource spa Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a> Relation A related resource <a href="http://www.tusanaje.org/2018/04/07/el-qingming-jie/" target="_blank" rel="noopener">http://www.tusanaje.org/2018/04/07/el-qingming-jie/</a> Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Campos, R. (07 de abril del 2018). El Qingming Jie (清明节). Lima: Tusanaje. Type The nature or genre of the resource Artículo de divulgación Publisher An entity responsible for making the resource available Tusanaje Subject The topic of the resource Ritos y ceremonias fúnebres Cementerios Costumbres y tradiciones Costumbres Festividades Tumbas http://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/45/20180606_Espinosa_Mitzi_Tusanaje.pdf 7d1e43053ce75ae52c2f932b94e61663 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Artículos de Tusanaje Type The nature or genre of the resource <h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener">Ver TODO de esta subcolección</a></h4> Description An account of the resource Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt. Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios. Artículos de divulgación Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Espinosa Luis, Mitzi Title A name given to the resource Mitzi Espinosa escribe sobre celebraciones de los chinos cubanos en La Habana Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Mitzi Espinosa Writes about Celebrations of Cuban Chinese in Havana Mitzi Espinosa笔下的哈瓦那华人庆典 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2018 Abstract A summary of the resource. La comunidad china en La Habana celebra una de las festividades más arraigadas del pueblo chino, el Qinming, Día de la Limpieza y la Claridad, conocido en Cuba como el Día de los Fieles Difuntos Chinos. Mitzi Espinoza describe cómo se llevó a cabo esta festividad el domingo 1 de abril del 2018 y registra fotografías de nichos y panteones pertenecientes a familias y asociaciones en el cementerio chino. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Cuba Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. Siglo XXI Extent The size or duration of the resource. 6 p. Language A language of the resource spa Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a> Relation A related resource <a href="http://www.tusanaje.org/2018/06/06/mitzi-espinoza-escribe-sobre-celebraciones-de-los-chinos-cubanos-en-la-habana/" target="_blank" rel="noopener">http://www.tusanaje.org/2018/06/06/mitzi-espinoza-escribe-sobre-celebraciones-de-los-chinos-cubanos-en-la-habana/</a> Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Espinosa, M. (06 de junio de 2018). Mitzi Espinosa escribe sobre celebraciones de los chinos cubanos en La Habana. Lima: Tusanaje. Subject The topic of the resource Cementerios Costumbres y tradiciones Ritos y ceremonias fúnebres Type The nature or genre of the resource Artículo de divulgación Publisher An entity responsible for making the resource available Tusanaje Costumbres Festividades Sociedades chinas Tumbas