1 10 2 http://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/599/2025_Pelaez_poemas_liminales_zulen.pdf 9477c8fa5c2c59564d7274d8566fed82 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Literatura tusán Description An account of the resource La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" /> Type The nature or genre of the resource <h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4> Artículos académicos Artículos publicados en revistas científicas. Preprints: Versión de un artículo académico o científico anterior a la revisión formal entre pares y publicación en una revista académica o científica. Postprints: Versión del artículo académico o científico, una vez finalizado el proceso de revisión por pares, en la cual el autor ha incorporado los cambios o correcciones resultados de dicha revisión, y ha sido aceptado para su publicación, pero antes de que la revista lo haya compuesto y formateado. Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Pelaez Sagastegui, Elizabeth Title A name given to the resource Poemas liminales entre Occidente y Oriente: una aproximación a El olmo incierto de la nevada (1930) de Pedro Zulen Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Liminal poems between West and East: An approach to Pedro Zulen’s The uncertain elm of the snowfall (1930) Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Tesis, vol. 19, núm. 16 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2025 Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Letras y Ciencias Humanas. Unidad de Posgrado Abstract A summary of the resource. El trabajo analiza cuatro textos poéticos seleccionados de El olmo incierto de la nevada, poemario póstumo de Pedro Salvino Zulen Aymar (1889-1925), publicado en 1930 en Lima, por la Imprenta J. E. Chenyek, con la respectiva autorización de Dora Mayer. Estos textos son «El olmo incierto de la nevada» (prosa poética), los poemas «El poema sin nombre», «El poema de una lágrima» y «Humano fragor», con fin de proponer que la producción poética de Pedro Zulen se encuentra en un estado liminal entre lo occidental y lo oriental, términos que utilizo para explicar cómo ambos se amalgaman en el poemario póstumo del bibliotecario sanmarquino. Lo occidental es sugerido por las referencias al Romanticismo (siglos XVIII-XIX), el Modernismo (siglos XIXXX) y la Vanguardia Hispanoamericana (mediados del siglo XX), en tanto que lo oriental por las referencias a los sistemas religiosos y filosóficos nacidos en Oriente como el budismo zen y el taoísmo, al árbol milenario chino Ginkgo biloba, así como al kigo y mono no aware, estos últimos conceptos inherentes al poema breve japonés conocido como haiku. Subject The topic of the resource Literatura tusán Orientalismo (Literatura) Zulen, Pedro S., 1889-1925 -- Crítica e interpretación Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Perú Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. Siglo XX Extent The size or duration of the resource. pp. 515-536 Type The nature or genre of the resource Artículo académico Language A language of the resource spa Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0)" target="_blank" rel="noopener">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</a> Relation A related resource https://doi.org/10.15381/tesis.v19i26.31086 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Pelaez, E. (2025). Poemas liminales entre Occidente y Oriente: una aproximación a El olmo incierto de la nevada (1930) de Pedro Zulen. Tesis (Lima), 19(26), 515-536. https://doi.org/10.15381/tesis.v19i26.31086 Literatura tusán http://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/1/328/2006_Lazarte_pensamiento_filosofico_zulen_tesis.pdf 8bde4ac9df92abde9758e1ff2febcf6e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inmigración y comunidad china en Perú Description An account of the resource Reúne recursos sobre la historia de la inmigración china al Perú. Type The nature or genre of the resource Artículos, Capítulos de libros, Libros, Tesis Tesis Trabajos de investigación para optar título o grado Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Catalogación Campos García, Lissette (Descripción) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lazarte Oyague, Saby Evelyn Title A name given to the resource El pensamiento filosófico de Pedro Zulen: educación, hombre y filosofía Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. The Philosophical Thought of Pedro Zulen: Education, Man and Philosophy 佩德罗·苏伦的哲学思想：教育、人类和哲学 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2006 Abstract A summary of the resource. Estudia del pensamiento del filósofo sanmarquino Pedro Salvino Zulen Aymar (1889-1925). Se consideran los siguientes problemas: ¿Cómo se determinan los periodos intelectuales a partir de su obra escrita? y ¿Cuáles son los fundamentos de la noción de educación, hombre y filosofía?. Para esto, se presenta cronológicamente los periodos de reflexión en la vida intelectual del autor partiendo de un proceso de análisis- síntesis de sus obras escritas tanto publicadas como no publicadas (materiales inéditos) desde los cuales se determina la reflexión en cada periodo, temas que involucran una visión filosófica en sus conceptualizaciones sobre educación, hombre y filosofía. Los periodos propuestos son tres: Tránsito del positivismo al pragmatismo (1904-1911), Deslinde social - humanista (1912-1918), Académico - filosófico (1920-1925). Presenta un repertorio bibliográfico partiendo del ya realizado por su hermana Esther Zulen en 1925, e incrementándolo con escritos desconocidos como parte de una nueva bibliografía. Subject The topic of the resource Zulen, Pedro S., 1889-1925 -- Crítica e interpretación Zulen, Pedro S., 1889-1925 -- Biografía Filosofía peruana -- Siglo XX Filósofos -- Perú -- Siglo XX Fuentes de información Bibliografías Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Perú Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. Siglo XX Extent The size or duration of the resource. 185 p. Type The nature or genre of the resource Tesis Language A language of the resource spa Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" target="_blank" rel="noopener">Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)</a> Relation A related resource https://hdl.handle.net/20.500.12672/2907 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 328 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Lazarte, S. (2006). El pensamiento filosófico de Pedro Zulen: educación, hombre y filosofía. Tesis para optar el título de Licenciado en Historia. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Letras y Ciencias Humanas. Escuela Académico Profesional de Filosofía. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Nacional Mayor de San Marcos Filosofía Filósofos peruanos Fuentes de información Perú