1 10 2 https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/432/2019_Hernandez_Kcomt_herencia_dia_poemario.pdf 1d798c1016061e5c50cb144b2d4fed4c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Literatura tusán Description An account of the resource La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" /> Type The nature or genre of the resource <h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4> Libros Obras monográficas académicas o creativas. Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Notas Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento. La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hernandez Kcomt, Hernán Title A name given to the resource Herencia del día Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2019 Publisher An entity responsible for making the resource available Hiato Abstract A summary of the resource. Hernán Hernández Kcomt, aunque es un profesional exitoso en la fotografía, la imagen gráfica no ha satisfecho sus expectativas y ha incursionado en la poesía con Herencia del día. El volumen agrupa quince poemas de temática miscelánea, algunos con cierta afinidad. A manera de introito, el liminar se inspira en su padre, fallecido a causa de una penosa enfermedad. El tributo filial brota de su memoria y sentimientos. Se reconoce deudor de su nombre, de su sangre, de su formación, de su afecto, de su amistad; ofrece un patético testimonio de la ósmosis padre-hijo, de cuánto lo amó y extrañará. (“Ahora que tu cuerpo quiere dejar de ser tuyo/ debo advertirte, papá, que tu carne y tu sangre están aquí conmigo / resguardados y vivos, palpitantes/ como heridas y tesoros”). La mayoría de los otros poemas proyecta una geografía interior plasmada como cuadros, pero muy lejos del descriptivismo objetivo. En su caso son pretextos para expresar su yo, sus vivencias. Registran analogías, contrastes, paradojas, hiatos, silencios y elipsis que logran generar una atmósfera ambigua, evanescente, misteriosa. El poema que da título al libro aparece casi al final. Es un diálogo con Dios y la existencia; incluye un balance de lo realizado y lo pendiente antes de la muerte inevitable. Habla con una actitud admonitiva, dubitativa e inquisitiva; pero se acepta deudor de Dios y acata sus designios con estoicismo (“Sigo tu llamado, cruel amigo mío / Sigo tu llamado. Por el sendero de las noches y los días / Sigo tu llamado”). Aunque se trata de su primer poemario, Hernández Kcomt ha demostrado solvencia en el difícil arte de metamorfosear la realidad, de plasmar imágenes en un lenguaje fluido y una retórica exenta de experimentalismos. La constante es el equilibrio, la elegancia y la eufonía. Muy acertado el título, porque los poemas ofrecen la cosecha – rigurosamente seleccionada – de sus experiencias. Y lo interesante es que el protagonista, el testigo, ha encontrado los recursos adecuados para expresarla en bellas imágenes. Si Hernán Hernández Kcomt persevera, en un futuro próximo merecerá un sitio de honor en el Olimpo de la poesía liberteña. (Fuente: Jorge Chávez Peralta. (2019). Diario La Industria de Trujillo) Table Of Contents A list of subunits of the resource. A mi padre -- Canción de primavera -- Un árbol -- Impresión: sol poniente -- Véspero -- La tarde de los temblores -- Claro de luna -- Como cuando somos un océano -- Los adioses secretos -- París -- Mar -- Huamanga -- Herencia del día -- Saldré flotando, por la ventana -- Poema de invierno Subject The topic of the resource Literatura tusán Autores tusanes Literatura peruana Poesía peruana Extent The size or duration of the resource. 51 p. Type The nature or genre of the resource Libro Language A language of the resource spa Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Hernandez, H. (2019). Herencia del día. Lima: Hiato. Estímulos Mincul Literatura tusán Poemario Poesía https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/568/2025_Hernadez_Kcomt_escenas_julia.pdf 13be213854fd24fc4b959a26b59993c9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Literatura tusán Description An account of the resource La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" /> Type The nature or genre of the resource <h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4> Testimonios Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hernández Kcomt, Hernán Title A name given to the resource Dos escenas y un epílogo para Julia Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Two scenes and an epilogue for Julia Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2025 Abstract A summary of the resource. Las siguientes líneas escritas por el artista visual y poeta Hernán Hernández Kcomt son un intento de conocer a Julia Wong desde la distancia y desde lo que los unió, es decir, la poesía y la fotografía; pero sobre todo, desde la herencia como productos de una migración que se inició como acto de supervivencia, continuó como laboriosa conquista económica y culminó en una búsqueda intelectual en pos de un sentido de origen y pertenencia en un mundo muy diferente al de sus padres y abuelos. Testimonio leído el 13 de marzo de 2025 en el evento Bocetos para un cuadro de Julia Wong organizado por el Festival de Poesía en Chepén Chepén, la Asociación Cultural Tusanaje-秘从中来 y la Casa Cultural Tierra Baldía en conmemoración del primer año de la partida física de la escritora. Subject The topic of the resource Historias de vida Historias familiares Wong Kcomt, Julia Margarita, 1965-2024 -- Biografía Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. Siglo XXI Extent The size or duration of the resource. 6 p. Type The nature or genre of the resource Testimonio Language A language of the resource spa Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" target="_blank" rel="noopener">Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional</a> Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Hernández Kcomt, H. (13 de marzo de 2025). Dos escenas y epílogo para Julia [Testimonio]. Bocetos para un cuadro de Julia Wong. Festival de Poesía en Chepén Chepén, Asociación Cultural Tusanaje-秘从中来, Casa Cultural Tierra Baldía, Lima, Perú. Relation A related resource https://www.tusanaje.org/2025/03/15/dos-escenas-y-un-epilogo-para-julia/ Historias familiares Memoria Testimonios