<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?tags=El+Salvador&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-04-12T00:23:51+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="357" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="560">
        <src>https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/26/357/2022_Shi_Nicolas_huellas_demipadre_testimonio.pdf</src>
        <authentication>e63e67e8a12a31ecd124e095189ca22a</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="26">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="323">
                  <text>Inmigración y comunidad china en Latinoamérica y España</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1979">
                  <text>&lt;h4 style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=26"&gt;Ver&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;TODO&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;de esta subcolección&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1982">
                  <text>Recoge obras académicas sobre la comunidades chinas de Latinoamérica y España referidas a su cultura, sociedad, historia, artes, literatura, política y desarrollo económico.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="27">
      <name>Testimonios</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="144">
          <name>Testimoniante</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8669">
              <text>Shi, Nicolas F. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="145">
          <name>Generación del testimoniante</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8670">
              <text>Segunda generación (Hijo de inmigrantes chinos)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="146">
          <name>Lugar de origen del testimoniante</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8671">
              <text>El Salvador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="147">
          <name>Lugar de residencia del testimoniante</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8672">
              <text>Washington, D. C.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="149">
          <name>Versión del testimonio</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8673">
              <text>Versión sin edición</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8658">
                <text>Shi, Nicolas F. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8659">
                <text>Las huellas de mi padre Rogelio Shi (16 de enero 1911 – 5 de marzo 1991)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8660">
                <text>The Traces of My Father Rogelio Shi (January 16, 1911 – March 5, 1991)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="60">
            <name>Date Issued</name>
            <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8661">
                <text>2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8662">
                <text>Historias de vida</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8676">
                <text>Historias familiares</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8677">
                <text>Integración social </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8679">
                <text>Sentimiento antichino </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8680">
                <text>Discriminación étnica </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8681">
                <text>Chinos -- El Salvador</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8682">
                <text>Emigración e inmigración -- El Salvador</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="12044">
                <text>Costumbres alimenticias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="82">
            <name>Temporal Coverage</name>
            <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8663">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8664">
                <text>13 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8665">
                <text>Testimonio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8666">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="63">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8667">
                <text>info:eu-repo/semantics/openAccess</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="64">
            <name>License</name>
            <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8668">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"&gt;Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinDerivadas (CC BY-NC-ND)&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8675">
                <text>Testimonio escrito por el artista plástico Nicolás F. Shi de El Salvador en el cual recopila datos históricos de la vida de su padre. Narra el proceso de inmigración de su progenitor Chiu-gen (Rogelio Shi) a los quince años de edad, desde Cantón a El Salvador, y la negociación de su permanecia e integración en el país de acogida, que incluyen la red familiar, el afrontamiento de la exclusión social y el racismo, la adaptación de la cocina tradicional china, la convicencia con sus paisanos y las estrategias de preservación de la lengua china. Registra las experiencias de reencuentro con el país natal China en las décadas del 70 y 80. Este relato de vida se intercepta con la situación socio política de El Salvador y de China y su influencia en la vida individual. Permite también observar las percepciones y aspiraciones del progenitor y su hijo caracterizadas por las diferencias generacionales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8712">
                <text>El Salvador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="249">
        <name>El Salvador</name>
      </tag>
      <tag tagId="99">
        <name>Historias familiares</name>
      </tag>
      <tag tagId="109">
        <name>Prácticas culinarias</name>
      </tag>
      <tag tagId="74">
        <name>Racismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Relatos de vida</name>
      </tag>
      <tag tagId="106">
        <name>Testimonios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
