<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://www.tusanaje.org/biblioteca/items/show/415">
    <dcterms:title><![CDATA[La soñadora y casta señorita Aguilar]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+tus%C3%A1n">Literatura tusán</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Autores+tusanes">Autores tusanes</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+peruana">Literatura peruana</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Cuentos+peruanos">Cuentos peruanos</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:abstract><![CDATA[La soñadora y casta señorita Aguilar –cuya carátula muestra balcones virreinales y otros motivos de ese tiempo en sus páginas interiores, dibujados por el propio Roger Li Mau– se compone de catorce cuentos matizados por un alto contenido regionalista. Quien los lea encontrará en ellos una palpitante afinidad con el suelo y costumbres de la región de La Libertad. Destaca el cuento del mismo nombre, que nos lleva de la mano al pasado colonial donde la señorita Estefanía Aguilar de 80 años lleva consigo un secreto cautelosamente guardado que la ha atormentado por años. (Adaptado de Bitácora Literaria de Blasco Bazán Vera)]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[ La Soñadora y Casta Señorita Aguilar -- La Reivindicación de Paco -- Fichas al Revés -- El Paraíso Escondido -- ¡San Pedro, San Pedrito! -- El Hijo del Sarraceno --  Nieves Nuestra Pequeña Esotérica -- Domitila ¿A dónde vas? -- Mafalda en el Infierno -- Palabra de Caballero -- El Sanitario Mendieta y el Comisario Aliaga -- Juliana -- La Conquista -- Las Tres Fuentes ]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Li+Mau%2C+Roger">Li Mau, Roger</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[[s.n.]]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:issued><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=60&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=2006">2006</a>]]></dcterms:issued>
    <dcterms:language><![CDATA[spa]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Libro">Libro</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Li, R. (2006). La soñadora y casta señorita Aguilar. Trujillo: [s.n.]. ]]></dcterms:bibliographicCitation>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.tusanaje.org/biblioteca/items/show/414">
    <dcterms:title><![CDATA[Viaje a Ítaca ]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+tus%C3%A1n">Literatura tusán</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Autores+tusanes">Autores tusanes</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+peruana">Literatura peruana</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Novelas+peruanas">Novelas peruanas</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:abstract><![CDATA[﻿“De su experiencia de exiliado, Siu Kam Wen sacó el título y dio Viaje a ítaca un carácter autobiográfico, pero la novela recuerda al Ulises de James Joyce por su temática y el uso del monólogo: el narrador decide regresar a Lima en el verano de 1990, para pasar allí sus vacaciones. A través de numerosas visitas a la catedral, al cementerio chino, a las catacumbas del museo de la Inquisición y otros lugares, el narrador resume un gran número de acontecimientos que han marcado la historia del Perú, y mientras recorre los diferentes barrios, desde los más pobres hasta los más distinguidos —San Isidro y Miraflores—, describe con gran realismo la capital peruana en medio de la crisis económica. La narración en primera persona, que oscila entre nostalgia y humor, se basa en una trama sencilla: el narrador necesita convencer a su novia de irse a vivir con él a Hawai. Pero Rosa, que vive a la peruana y es muy apegada a su trabajo, rehúsa, poniendo así fin a sus intenciones. A pesar de este drama romántico, no se trata de una novela rosa, y esto lo intuimos desde el principio, cuando leemos el poema que sirve de epígrafe a la novela y que alude a la patria de Ulises, el héroe de la Odisea de Homero. La novela resulta ser sin embargo la antítesis del relato de Homero, y este procedimiento nos hace pensar en la hipertextualidad que rige las grandes obras clásicas de China, cuando el héroe de una obra se convierte en villano en otra, o cuando una obra hace uso de algún episodio de otra mejor conocida. En Viaje a Ítaca el recurso toma la forma de reflexiones que el narrador hace acerca de la sociedad peruana, que descubre por segunda vez: Itaca es esa madre tierra que perdió y con la que intenta un reencuentro. Entonces, el recorrido por la ciudad viste la forma de un viaje a través del tiempo: el narrador, que se parece a un guía turístico ante los monumentos de la ciudad, desarrolla sus comentarios descriptivos hasta abarcar un cierto evento histórico o la vida de un cierto personaje ilustre y termina por dar al lector un panorama completo de la historia del Perú. Sus reflexiones son en general bastantes pesimistas. El autor ve en el Perú a una tierra de constantes conflictos y de violencia, pero la realidad vigente de la década de los ochenta le da la razón.” (Fuente: Béatrice Cáceres-Letourneaux, 2004)]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Siu%2C+Kam+Wen">Siu, Kam Wen</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Casatomada]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:issued><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=60&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=2017">2017</a>]]></dcterms:issued>
    <dcterms:extent><![CDATA[159 p.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:language><![CDATA[spa]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Libro">Libro</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Siu, K. (2017). Viaje a Ítaca. Lima: Casatomada.]]></dcterms:bibliographicCitation>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.tusanaje.org/biblioteca/items/show/413">
    <dcterms:title><![CDATA[El tramo final]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+tus%C3%A1n">Literatura tusán</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Autores+tusanes">Autores tusanes</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+peruana">Literatura peruana</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Cuentos+peruanos">Cuentos peruanos</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:abstract><![CDATA[&quot;(...) El Tramo Final en las letras peruanas, pues es la primera aproximación literaria que se tiene de la comunidad china en nuestro medio. La importancia de Siu Kam Wen se acrecienta aún más, y con él su obra, si consideramos su privilegiada condición: ha vivido en China durante sus primeros 9 años y en el Perú desde 1960. Ante El Tramo Final no estamos, pues, frente a una aproximación externa a la cultura china, como ocurre con la novela Beber Yin (Bruguera, 1981), del español Jesús Ferrero, quien se ve obligado a recurrir al género histórico para acercarse a la cultura china, sino que nos encontramos ante una obra que despliega un universo actual, vivo e inédito, que se muestra al lector desde dentro, con clara sinceridad y rotundo autoconocimiento. (...) Mas en El Tramo Final Siu Kam Wen ha limitado la temática de las historias al ámbito de la comunidad china en un escenario que es, básicamente, la ciudad de Lima (aunque también hay episodios en China y alta mar). Así, en las historias de Siu Kan Wen se desconoce la situación del inmigrante chino en los pequeños poblados costeños que se intercalan en el litoral peruano, o la marginalidad extrema en los villorrios andinos. De modo que El Tramo Final no es más que el punto de partida para una aproximación más completa a esta realidad chino-peruana que, como todo mestizaje, tiene como tramo final una zona híbrida, anodina, en la que, como con el litoral, no se sabe dónde comienza la playa y dónde, el océano. Para terminar, diremos que a pesar de cierta ingenuidad técnica en la estructura de los relatos de El Tramo Final y de la prosa solamente utilitaria (no estilística) del autor, el mundo plagado de sutilezas y hondura que nos exhibe Siu Kam Wen, persiste en nosotros, con indiscutible brillantez, mucho después de haber volteado la última página del volumen. Y no podría ser de otra forma, pues es lo que sucede siempre con los autores realmente originales y sinceros con su tema. Especial recuerdo merecen historias como El Tramo Final (que da nombre al libro). La Vigilia y La Conversación de Uei-Kuong: narraciones de chinos, o descendientes de éstos, sucedidas más acá de la Gran Muralla, historias de extramuros, los cuentos de El Tramo Final conservan ese magnetismo especial propio de una brújula.&quot; (Fuente: Hugo Yuen, Historias de extramuros. Revista Debate. 8(41), 80-81, 1986)]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[El tramo final y yo. -- El deterioro --  El tramo final --  La vigilia --  El discurso --  Los compadres --  La conversión de Uei-Kuong --  En alta mar --  Historia de dos viejos --  La doncella roja.]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Siu%2C+Kam+Wen">Siu, Kam Wen</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Lluvia Editores]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:issued><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=60&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1985">1985</a>]]></dcterms:issued>
    <dcterms:extent><![CDATA[111 p.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:language><![CDATA[spa]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Libro">Libro</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Siu, K. (1985). El tramo final. Lima: Lluvia Editores.]]></dcterms:bibliographicCitation>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.tusanaje.org/biblioteca/items/show/412">
    <dcterms:title><![CDATA[La estatua en el jardín]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+tus%C3%A1n">Literatura tusán</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Autores+tusanes">Autores tusanes</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+peruana">Literatura peruana</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Novelas+peruanas">Novelas peruanas</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Siu Kam Wen introduce temas como las teorías de Freud, los sueños y la psiquiatría. En La estatua en el jardín también se mezclan lo científico y lo fantástico: un doctor se enamora de una actriz, el hombre goza del placer del amor en una serie de experimentos (ciencia y realidad), que en el mundo de los sueños se presentan en forma de teatros (imaginación y fantasía). (Adaptado de La narrativa de Siu Kam Wen y la inmigración china al Perú, de Yushu Yuan, 2019)]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Siu%2C+Kam+Wen">Siu, Kam Wen</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Universidad Ricardo Palma. Editorial Universitaria]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:issued><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=60&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=2013">2013</a>]]></dcterms:issued>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=70&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Serie+Ficciones+%28Universidad+Ricardo+Palma%29">Serie Ficciones (Universidad Ricardo Palma)</a>]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:extent><![CDATA[173 p.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:language><![CDATA[spa]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Libro">Libro</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Siu, K. (2013). La estatua en el jardín. Lima: Universidad Ricardo Palma. Editorial Universitaria.]]></dcterms:bibliographicCitation>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.tusanaje.org/biblioteca/items/show/411">
    <dcterms:title><![CDATA[El verano largo]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+tus%C3%A1n">Literatura tusán</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Autores+tusanes">Autores tusanes</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+peruana">Literatura peruana</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Novelas+peruanas">Novelas peruanas</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Ambientada en la conflictiva Lima de 1971, El verano largo es una novela donde el alter ego del autor recorre la memoria de sus primeros años universitarios, la calle, la dictadura, los amigos, un amor, el silencio, las soledades, el descubrir de un nuevo mundo, Lima y sus cambios producto de la migración, la violencia de saberse extraño en un lugar amado, los enfrentamientos políticos, la convulsiones sociales que cambiaron al país, la familia y nuevamente el amor: la vida.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Siu%2C+Kam+Wen">Siu, Kam Wen</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Casatomada]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:issued><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=60&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=2012">2012</a>]]></dcterms:issued>
    <dcterms:extent><![CDATA[217 p.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:language><![CDATA[spa]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Libro">Libro</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Siu, K. (2012). El verano largo. Lima: Casatomada.]]></dcterms:bibliographicCitation>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.tusanaje.org/biblioteca/items/show/410">
    <dcterms:title><![CDATA[El furor de mis ardores]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+tus%C3%A1n">Literatura tusán</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Autores+tusanes">Autores tusanes</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+peruana">Literatura peruana</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Novelas+peruanas">Novelas peruanas</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Una novela negra basada en un horrendo hecho real sucedido en Hawái y ambientada con total maestría en la Lima de los años 70, donde explora, desde la perspectiva de la asesina, además de las múltiples aristas de la pasión y el amor, los peligrosos y oscuros límites que esconde la condición humana.  ]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[Interrogatorio --   Amor --  Crimen --  Desamor --  Contradicciones --  Humillación --  Castigo --  Rabia]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Siu%2C+Kam+Wen">Siu, Kam Wen</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Casatomada]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:issued><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=60&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=2009">2009</a>]]></dcterms:issued>
    <dcterms:extent><![CDATA[108 p.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:language><![CDATA[spa]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Libro">Libro</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Siu, K. (2010). El furor de mis ardores. Lima: Casatomada.]]></dcterms:bibliographicCitation>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.tusanaje.org/biblioteca/items/show/409">
    <dcterms:title><![CDATA[La vida no es una tómbola]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+tus%C3%A1n">Literatura tusán</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Autores+tusanes">Autores tusanes</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+peruana">Literatura peruana</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Novelas+peruanas">Novelas peruanas</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:abstract><![CDATA[La vida no es una tómbola relata la vida cotidiana de estos inmigrantes chinos en Lima, muchos de ellos tenderos o propietarios de «chifas» (restaurante chino), dentro de un marco temporal que abarca los años sesenta hasta los ochenta. El título de la novela hace referencia a una famosa canción de la cantante y actriz española Marisol (Pepa Flores) donde sugiere que la vida es una tómbola donde reina la luz y la suerte. Siu Kam Wen enfatiza lo contrario: «[…] la vida de los tenderos, por supuesto, es cualquier cosa menos una tómbola» (Siu, 2011, p. 349). El escritor relata esta vida de trabajo y sacrificio a través de la experiencia transcultural de Héctor, el personaje principal. La novela está basada en el cuento «El deterioro» publicado en su primera colección titulada El tramo final, e inicia confrontando a Héctor con su propio padre. Héctor es un joven que llega de China al Perú junto con su madre a la edad de 9 años para encontrarse por primera vez con su padre, Don Augusto, dueño de una tienda de abarrotes. (Fuente: Mariella B. Villarán Delgado. La desmitificación del «chino de la esquina» en La vida no es una tómbola de Siu Kam Wen, 2018)]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Siu%2C+Kam+Wen">Siu, Kam Wen</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Universidad Nacional Mayor de San Marcos]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:issued><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=60&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=2008">2008</a>]]></dcterms:issued>
    <dcterms:extent><![CDATA[295 p.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:language><![CDATA[spa]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Libro">Libro</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Siu, K. (2008). La vida no es una tómbola. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos.]]></dcterms:bibliographicCitation>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.tusanaje.org/biblioteca/items/show/408">
    <dcterms:title><![CDATA[La primera espada del imperio]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+tus%C3%A1n">Literatura tusán</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Autores+tusanes">Autores tusanes</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+peruana">Literatura peruana</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Cuentos+peruanos">Cuentos peruanos</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:abstract><![CDATA[&quot;En la segunda colección de cuentos se puede apreciar claramente que Siu ha madurado como escritor. Demuestra que puede escribir cuentos que describen la realidad social del Perú y escaparse del modelo realista para recrear de forma imaginativa partes de la historia y la literatura china. Podemos apreciar este talento de forma especial en &quot;El viajero&quot; y en &quot;La primera espada del imperio&quot;, cuyas tramas están repletas de giros, intrigas y suspense. En &quot;La primera espada del imperio&quot;, por ejemplo, Siu convierte de forma magistral la escena central del duelo en una descripción psicológica mediante un extraordinario uso del lenguaje, que produce un cuento muy original.  Siu Kam Wen es un ejemplo representativo de los escritores de la diáspora china que se han arraigado en otras culturas y que operan dentro de una identidad transcultural. Por un lado, en La primera espada del imperio retrocede en la historia y refleja la cultura tradicional china desde una perspectiva psicológica moderna. Por otro lado, sus cuentos describen aspectos oscuros de la sociedad peruana.&quot;  (Fuente: Maan Lin. Identidad y nacion en La primera espada del imperio, 2009)]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[El viajero --  La primera espada del imperio --  El lavado de manos --  El otro ejército --  El hombre del laúd --  Azucena --  Rivalidad --  El engendro]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Siu%2C+Kam+Wen">Siu, Kam Wen</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Instituto Nacional de Cultura]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:issued><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=60&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1988">1988</a>]]></dcterms:issued>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=70&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Colecci%C3%B3n+piedra+de+toque">Colección piedra de toque</a>]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:extent><![CDATA[97, [1] p.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:language><![CDATA[spa]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Libro">Libro</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Siu, K. (1988). La primera espada del imperio. Lima: Instituto Nacional de Cultura.]]></dcterms:bibliographicCitation>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.tusanaje.org/biblioteca/items/show/407">
    <dcterms:title><![CDATA[El laberinto de los endriagos]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+tus%C3%A1n">Literatura tusán</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Autores+tusanes">Autores tusanes</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+peruana">Literatura peruana</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Novelas+peruanas">Novelas peruanas</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Libro ganador de la VI Bienal de Novela Premio Copé 2017. El laberinto de los endriagos construye un microcosmos amazónico mediante un lenguaje con muchos recursos expresivos, que invita a lecturas múltiples y laberínticas. Asume la cosmovisión mítica y desde ella reelabora experiencias históricas que trascienden el escenario local y reordenan el imaginario cultural nacional. Se inscribe en la tradición narrativa de la selva latinoamericana y dialoga creativamente con un archivo híbrido de símbolos universales. (Fuente: Jurado Calificador de la VI Bienal de Novela &quot;Premio Copé 2017)]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[Libro 1 --  Libro 2 --  Libro 3 --  Libro 4 --  Libro 5]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Yuen+C%C3%A1rdenas%2C+Hugo">Yuen Cárdenas, Hugo</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Ediciones Copé]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:issued><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=60&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=2018">2018</a>]]></dcterms:issued>
    <dcterms:extent><![CDATA[368 p.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:language><![CDATA[spa]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Libro">Libro</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Yuen, Hugo. (2018). El laberinto de los endriagos. Lima: PetroPerú : Ediciones Copé. ]]></dcterms:bibliographicCitation>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://www.tusanaje.org/biblioteca/items/show/406">
    <dcterms:title><![CDATA[Mandala ]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+tus%C3%A1n">Literatura tusán</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Autores+tusanes">Autores tusanes</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Literatura+peruana">Literatura peruana</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Poes%C3%ADa+peruana">Poesía peruana</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Mandala fue el poemario ganador del Primer lugar en el Premio de Poesía Joven de Arequipa convocado por la Municipalidad Provincial de Arequipa en 1984, y del Segundo Concurso Internacional de Poesía “Javier Heraud” organizado por Cascahuesos Editores. ]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[Mandala: I, II, III, IV, V --  Poblado: I, II, III, IV, V, VI, VII --  Día: [Al amanecer...] --  Fuente: [Esta noche...]]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Yuen+C%C3%A1rdenas%2C+Hugo">Yuen Cárdenas, Hugo</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Cascahuesos Editores]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Municipalidad Distrital de Yanahuara]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:issued><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=60&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=2009">2009</a>]]></dcterms:issued>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=70&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=P%C3%A1jaro+de+cera%2C+6">Pájaro de cera, 6</a>]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:extent><![CDATA[50 p.]]></dcterms:extent>
    <dcterms:language><![CDATA[spa]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[<a href="/biblioteca/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=51&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Libro">Libro</a>]]></dcterms:type>
    <dcterms:bibliographicCitation><![CDATA[Yuen, Hugo. (2009). El laberinto de los endriagos. Arequipa: Cascahuesos Editores : Gobierno Regional de Arequipa. ]]></dcterms:bibliographicCitation>
</rdf:Description></rdf:RDF>
