13
10
561
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/64/20200409_Zamudio_Juan_Tusanaje.pdf
c94206af7c0bec8a0a956b7aeba2ddf7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artículos de Tusanaje
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener">Ver TODO de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt.
Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios.
Artículos de divulgación
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Zamudio, Juan Diego
Title
A name given to the resource
Comercio internacional, producción nacional, ciencia y tecnología, China y Perú
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
International Trade, National Production, Science and Technology, China and Peru
中秘两国的国际贸易、国民生产、科技和技术
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2020
Abstract
A summary of the resource.
Juan Zamudio analiza el desempeño de China en la reciente guerra comercial y la pandemia. A través de los elementos mencionados en el título de este artículo hace una comparación de cómo el Perú puede seguir su ejemplo. Estos son el comercio internacional, la producción nacional, y la inversión hacia la ciencia y tecnología, especialmente ahora en salud. En el mundo del comercio internacional, hay productos de una diversidad en calidades, quizás China es el país con la mayor diversidad en la estructura productiva y comercial en el mundo. Ahora, existe una necesidad, de importar y exportar productos de alta calidad, con proveedores de confianza, que cuenten con productos con certificaciones como: ISO, que indica eficiencia en algún proceso; certificaciones europeas como la CE; o certificaciones de los Estados Unidos como la FDA; y también laboratorios que miden la efectividad de los productos mediante pruebas independientes y altamente especializadas. Son importantes las licencias de funcionamiento y recomendaciones del gobierno chino, que garanticen una compra segura y eficiente. Estas compras realizadas dependen mucho de las unidades de compra especializada, en saber qué producto necesita, y realizar las verificaciones del caso, así como las garantías que existen.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
China
Perú
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XXI
Extent
The size or duration of the resource.
4 p.
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a>
Relation
A related resource
<a href="http://www.tusanaje.org/2020/04/09/comercio-internacional-produccion-nacional-ciencia-y-tecnologia-china-y-peru/" target="_blank" rel="noopener">http://www.tusanaje.org/2020/04/09/comercio-internacional-produccion-nacional-ciencia-y-tecnologia-china-y-peru/</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Zamudio, J. (09 de abril de 2020). Comercio internacional, producción nacional, ciencia y tecnología, China y Perú. Lima: Tusanaje.
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de divulgación
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Tusanaje
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/26/304/2015_Matos_Camilo_migracion_chinos_Colombia_tesis.pdf
4654fe42c7493ece542acfb7e22cd753
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Inmigración y comunidad china en Latinoamérica y España
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=26">Ver<span> </span><strong>TODO</strong><span> </span>de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Recoge obras académicas sobre la comunidades chinas de Latinoamérica y España referidas a su cultura, sociedad, historia, artes, literatura, política y desarrollo económico.
Tesis
Trabajos de investigación para optar título o grado
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Catalogación
De La Cruz La Serna, Malory (Descripción)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Matos Capera, Camilo Ernesto
Title
A name given to the resource
Cómo ser colombiano sin dejar de ser chino. Migración de chinos a Cartagena de Indias. 1940-1960
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
How to be Colombian while still being Chinese. Migration of Chinese to Cartagena de Indias. 1940-1960
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2015
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá
Abstract
A summary of the resource.
Esta investigación propone un análisis de las migraciones chinas a Cartagena de Indias durante 1940-60, centrándose en la forma en que la inmigración, asentamiento y asociaciones en el extranjero se establecieron teniendo en cuenta las tradiciones y las condiciones anteriores en las que los inmigrantes chinos vivían en sus lugares de origen. El análisis incluye también la forma en la que los inmigrantes chinos trataron de fortalecer su identidad a través de la fundación del Centro Social de la Colonia China, (una asociación china local) y las transformaciones de la identidad de sus descendientes, provocada por el contacto con la cultura local.
Subject
The topic of the resource
Emigración e inmigración -- Colombia
Chinos -- Colombia
Identidad cultural
Etnicidad
Costumbres y tradiciones
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Colombia
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XX
Extent
The size or duration of the resource.
130 p.
Type
The nature or genre of the resource
Tesis
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener">Licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</a>
Relation
A related resource
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/56334
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Matos, C. (2015). Cómo ser colombiano sin dejar de ser chino. Migración de chinos a Cartagena de Indias. 1940-1960. Tesis para optar el título de Magíster en Historia. Facultad de Ciencias Humanas, Departamento de Historia, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
304
Colombia
Cultura china
Etnicidad
Identidad cultural
Inmigración china
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/69/20200422_Campos_Rodrigo_Tusanaje.pdf
587effce1ad777f7a7e0b31f73350e2e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artículos de Tusanaje
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener">Ver TODO de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt.
Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios.
Artículos de divulgación
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Campos, Rodrigo
Title
A name given to the resource
Con Antonio Hip por la ciudad
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Around the City with Antonio Hip
和Antonio Hip 一起探寻利马
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2020
Abstract
A summary of the resource.
Registra las impresiones del autor sobre el distrito de Pueblo Libre, Lima, Perú, que tiene una larga historia como hogar de muchos chinos y tusanes. El foco de atención de este artículo está puesto sobre el parque Candamo "parque chino", inaugurado en 2019 como parte de las actividades conmemorativas por los 170 años de la llegada de los chinos al Perú. Se registran diferentes tomas fotográficas de los elementos distintivos del parque: la pagoda, monumento de Confucio, motivos chinos y estatuas de oso panda.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Perú
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XXI
Extent
The size or duration of the resource.
10 p.
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a>
Relation
A related resource
<a href="http://www.tusanaje.org/2020/04/22/con-antonio-hip-por-la-ciudad/" target="_blank" rel="noopener">http://www.tusanaje.org/2020/04/22/con-antonio-hip-por-la-ciudad/</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Campos, R. (22 de abril de 2020). Con Antonio Hip por la ciudad. Lima: Tusanaje.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
69
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de divulgación
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Tusanaje
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/26/117/2016_Instituto_Confucio_conferencias_2012_libro.pdf
878cd3dd39e31972c5031f21aa03f1c1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Inmigración y comunidad china en Latinoamérica y España
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=26">Ver<span> </span><strong>TODO</strong><span> </span>de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Recoge obras académicas sobre la comunidades chinas de Latinoamérica y España referidas a su cultura, sociedad, historia, artes, literatura, política y desarrollo económico.
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Instituto Confucio
Jiménez Rojas, Yanet
Montes de Oca Choy, María Teresa
Rodríguez Asien, Ernesché
González Hernández, Yadir
Chang Po, Federico
Carricarte Melgarez, Berta
Crespo Villate, Mercedes
Li Cecilio, Teresa María
Cuan Chong, Ernesto
Leyva Pérez, Ricardo
Title
A name given to the resource
Conferencias del mes: año 2012
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2016
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Editorial Universitaria
Abstract
A summary of the resource.
El Instituto Confucio de la Universidad de la Habana impartió conferencias mensuales durante el año 2012 sobre temas relacionados con la cultura China. Los textos de las conferencias son compilados en el presente libro y abordan principalmente estudios sobre inmigración china, formación de la comunidad china en Cuba y el impacto de la Revolución cubana, recuperación y reanimación de la costumbres y tradiciones chinas, recuperación de patrimonio cultural tangible del barrio chino de La Habana, medios de comunicación como revistas, periódicos y programas radiales de la comunidad china, así como sus prácticas culinarias y presencia de características chinas en las artes plásticas de Cuba.
Subject
The topic of the resource
Cultura tradicional
Costumbres y tradiciones
Costumbres alimenticias
Artes plásticas
Religión
Historias de vida
Patrimonio cultural
Barrios chinos
Medios de comunicación de masas
Emigración e inmigración -- Cuba
Chinos -- Cuba
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Cuba
China
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XX
Siglo XIX
Extent
The size or duration of the resource.
273 p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/" target="_blank" rel="noopener">Atribución-Sin Derivados 4.0 Internacional (CC BY-ND 4.0)</a>
Relation
A related resource
http://eduniv.reduniv.edu.cu/index.php?page=13&id=148&db=0
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Instituto Confucio. (2016). Conferencias del mes: año 2012. La Habana: Editorial Universitaria.
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
<ul>
<li>El lugar de China en la Modernidad-Mundo / por Yanet Jiménez Rojas </li>
<li>Conversatorio sobre el curso: ¿China en su relación con el sur, modelo conductual, desafío, riesgo o esperanza? / por María Teresa Montes de Oca Choy</li>
<li>Actualidad de la situación económica y financiera de China / por Ernesché Rodríguez Asien</li>
<li>El entorno legal de la publicidad en China. Aproximación a los principios orientadores de su práctica en la actualidad / por Yadir González Hernández</li>
<li>La comunidad china en Cuba; una visión desde parámetros contemporáneos / por Yanet Jiménez Rojas</li>
<li>La visión de los chinos reflejada en el libro “De dónde son los cubanos” / por Federico Chang Po</li>
<li>Presencia china en las artes plásticas de Cuba / por Berta Carricarte Melgarez </li>
<li>Legado de las deidades chinas / por Mercedes Crespo Villate</li>
<li>De Amoy a La Ciudad Amarilla / por Teresa María Li Cecilio</li>
<li>La comida China de mis recuerdos / por Ernesto Cuan Chong</li>
<li>Experiencias agrarias en China entre 1949-1978 / por Ricardo Leyva Pérez</li>
</ul>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
117
Barrios chinos
Costumbres
Cuba
Patrimonio cultural mueble
Prácticas culinarias
Prensa
Radio
Recuperación de la memoria
Revolución cubana
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/47/20190228_Rojas_Neruska_Tusanaje.pdf
0449063d126505d0c1eb81f6da9b6585
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artículos de Tusanaje
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener">Ver TODO de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt.
Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios.
Artículos de divulgación
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Rojas, Neruska
Title
A name given to the resource
Conociendo al enemigo: Estereotipos asiáticos en la gran pantalla. Parte 1: Madame Butterfly vs. Dragon Lady
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Recognizing the Enemy: Asian Stereotypes on the Big Screen. Part 1: Madame Butterfly vs. Dragon Lady
了解敌人：大荧幕中的亚洲刻板印象，蝴蝶夫人和龙女
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2019
Abstract
A summary of the resource.
A lo largo del siglo XX, la industria hollywoodense y la cultura dominante (mainstream) no solo ha perpetuado estereotipos ofensivos sobre la comunidad asiática en el cine, el teatro y la televisión, sino que también ha sido el principal promotor del whitewashing, una práctica centrada en blanquear las características de otros fenotipos no blancos en beneficio de una imagen más caucásica atractiva para la audiencia occidental.
El término whitewashing o blanqueo, se emplea en el ámbito cinematográfico y hace mención a la escogencia de un actor/actriz blanca para interpretar un personaje de origen étnico y características explícitamente no caucásicas. Durante las primeras décadas del desarrollo de Hollywood, fue una práctica común que se sumó a la ya cimentada tradición del blackface y la posterior yellowface, todo en aras de exagerar (e incluso mofarse) los estereotipos de distintos grupos raciales.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Estados Unidos
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XX
Extent
The size or duration of the resource.
10 p.
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a>
Relation
A related resource
<a href="http://www.tusanaje.org/2019/02/28/conociendo-al-enemigo-estereotipos-asiaticos-en-la-gran-pantalla-parte-1-madame-butterfly-vs-dragon-lady/" target="_blank" rel="noopener">http://www.tusanaje.org/2019/02/28/conociendo-al-enemigo-estereotipos-asiaticos-en-la-gran-pantalla-parte-1-madame-butterfly-vs-dragon-lady/</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Rojas, N. (28 de febrero de 2019). Conociendo al enemigo: Estereotipos asiáticos en la gran pantalla. Parte 1: Madame Butterfly vs. Dragon Lady. Lima: Tusanaje.
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de divulgación
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Tusanaje
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/400/2014_Portada_sheila_conejapoeta.jpg
17b5b1151a45313fb0566dcf4f562963
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Ficha bibliográfica
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
ISBN
978-612-4192-39-5
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Alvarado Peña, Sheila
Title
A name given to the resource
Corazón de algodón de la Coneja poeta = Harawikuq China quwiq Utkhumanta sunqun
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2014
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Paracaídas Editores. 3ra. edición
Abstract
A summary of the resource.
En este poemario la autora desafía la solemnidad poética y gracias a ello en sus páginas conviven la dulzura, la intensidad y la melancolía encarnados en el personaje de la poeta coneja, quien a partir de su relación con juguetes de peluche y otros amigos imaginarios construye una extraña atmósfera infantil. Las criaturas que aparecen en sus versos forman parte de la cotidianidad de la autora, quien inventa historias que pueden ser entendidas como un tributo personal a aquellos objetos que la acompañaron durante todos sus proyectos.
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Poesía peruana
Mujeres en la literatura
Extent
The size or duration of the resource.
51 p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Alvarado, S. (2014). Corazón de algodón de la Coneja poeta = Harawikuq China quwiq Utkhumanta sunqun. Lima: Paracaídas Editores.
Estímulos Mincul
Literatura tusán
Poemario
Poesía
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/50/20190903_Chong_Carlos_Tusanaje.pdf
54ced473f1b169bb7e1145b5d83ac446
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artículos de Tusanaje
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener">Ver TODO de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt.
Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios.
Artículos de divulgación
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Chong, Carlos
Title
A name given to the resource
Corpus de Sun Cok
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Corpus of Sun Cok
Sun Cok文集
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2019
Abstract
A summary of the resource.
Describe la exposición Corpus de Sun Cok, artista plástico, diseñador y músico, presentada en la sala SUM de la Librería Arcadia Mediática, en Lima. Corpus es una instalación/mural que busca ser una suerte de organismo activo que evoluciona cada cierto lapso de tiempo. Este organismo crece durante el tiempo que dure la instalación, teniendo como eje central del proceso el último día de la exposición. Corpus es un organismo ficticio creado por la suma de partes humanas, fusionadas y organizadas formando un nuevo cuerpo en evolución, inspirado en una especie de Frankenstein visual: partes del cuerpo humano, flexiones nuevas, nuevos huesos, nuevas articulaciones dan forma a un ser que evoluciona en cada sesión apoderándose del espacio.
Extent
The size or duration of the resource.
5 p.
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a>
Relation
A related resource
<a href="http://www.tusanaje.org/2019/09/30/corpus-de-sun-cok/" target="_blank" rel="noopener">http://www.tusanaje.org/2019/09/30/corpus-de-sun-cok/</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Chong, C. (03 de setiembre de 2019). Corpus de Sun Cook. Lima: Tusanaje.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
50
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de divulgación
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Tusanaje
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/7/150/IMG_2009_Pok_Chi_Lau_rostros_10.jpg
4e23711d4077404ae5a2206535878781
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Serie fotográfica Chinos cubanos (Pok Chi Lau)
Imagen
Comprende la fotografía artística, fotografía documental y registros fotográficos. Así como la representación digital de objetos físicos: pintura, escultura, grabado, cerámica, etc.
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
Entiéndase la fecha de publicación como la fecha de creación.
Tipo de obra creativa
Se utiliza para consignar el género de la obra creativa.
Fotografía documental
Contribución
Pok Chi Lau 劉博智
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lau, Pok Chi
Title
A name given to the resource
Cosme Fung Sotolongo
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2009
Abstract
A summary of the resource.
Cosme Fung Sotolongo (Fung 馮) ciudadano cubano fue retratado en 2009 en Cuba por el fotógrafo documental Pok Chi Lau 劉博智. Su fotografía forma parte de la serie fotográfica Chinos cubanos concebida por el autor para mostrar los rostros multirraciales de los chinos cubanos y la relación filial con sus ancestros chinos.
Subject
The topic of the resource
Retratos
Fotografía individual
Mestizaje
Ancianos
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Cuba
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XXI
Type
The nature or genre of the resource
Imagen
Fotografía
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
150
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Serie fotográfica Chinos cubanos (Pok Chi Lau)
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://rightsstatements.org/page/InC-EDU/1.0/" target="_blank" rel="noopener">Rights Statements Protegido por derecho de autor - Uso educativo permitido</a>
Chinos cubanos
Descendientes
Mestizaje
Retratos
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/454/2007_AgueroDejo_creadoras_plaqueta.pdf
91cf5fdb0e917b69db468616f7d672ec
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Agüero Dejo, Tania
Title
A name given to the resource
Creadoras de la noche
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2007
Publisher
An entity responsible for making the resource available
[s.n.]
Abstract
A summary of the resource.
Plaqueta que apareció en medio de la vorágine juvenil explorativa, en que los sentidos, la piel y los sinsentidos se agolpan para mostrarse por medio de juegos, miradas y la complicidad de estos seres de la noche, que gustosas aceptan su destino, en medio de las luces y los bailes, y sin arrepentimientos, formando una metáfora lúdica poética.
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
Gargantas -- Estados infernales -- La pendejita -- Motocicleta -- Little Rock (Arkansas) -- Mecedora -- V -- Vaquera
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Poesía peruana
Mujeres en la literatura
Extent
The size or duration of the resource.
7 p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Agüero, T. (2007). Creadoras de la noche. Lima: [s.n.].
Estímulos Mincul
Literatura tusán
Poemario
Poesía
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/433/1977_Portada_suiyun_cresciente.jpg
636c11637d948c23bd72a90e587eb992
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Ficha bibliográfica
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
Nombre alternativo de autor
Se utiliza para registrar formas diferentes a la forma principal del nombre del autor (forma principal es sinónimo de nombre autorizado o nombre controlado).
Katie Wong Loo de Geitz
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Sui Yun
Title
A name given to the resource
Cresciente
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
1977
Publisher
An entity responsible for making the resource available
[s.n.]
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Poesía peruana
Mujeres en la literatura
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Sui Yun (1977). Cresciente. California: [s.n.]
Abstract
A summary of the resource.
«Sui Yun escribió este libro, el primero publicado por un tusán desde la muerte de Zulen, en Oakland, California, durante el año académico 1976-1977, mientras estudiaba Historia del Arte y Teatro en la California College of Arts and Crafts. Mientras estuvo allí, tomó un curso de literatura con el dramaturgo y poeta Michael McClure (1932–), miembro de la Generación Beat. En clase, hicieron ejercicios de “stream of consciousness” y leyeron Indian Tales de Jaime de Angulo, una colección de historias de nativos americanos sobre la comunión con la naturaleza que influyeron en su escritura. Publicado en San Francisco en 1977, Cresciente está dedicado “al Universo”, lo que da una pista sobre sus temas espirituales. Todos los elementos de la naturaleza, particularmente la luna y el sol, trabajan al unísono para expresar los sentimientos de amor y armonía del poeta, una falacia patética extendida. El poema que abre la colección establece una conexión entre la unidad de todos los elementos del mundo natural y la paz que se encuentra en las relaciones amorosas personales (...). En otros poemas, incluido uno sin título que comienza con “La cultura es una forma de vida”, estos paisajes naturales inspiran pensamientos relacionados con la filosofía china, el concepto de yin-yang y el concepto confuciano de equilibrio e interdependencia de los polos opuestos en el mundo natural.» (Fuente: Ignacio López-Calvo. Dragons in the Land of the Condor Writing Tusán in Peru, 2014)
Estímulos Mincul
Literatura tusán
Poemario
Poesía