2 10 561 https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/20/11/IMG_Velarde_Chong_Nilo.jpeg 96d38a7922a8c9f9cf019c2cdf72c733 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Investigadores, artistas, escritores Description An account of the resource Registra los perfiles de investigadores, artistas y escritores que pertenecen o abordan tópicos sobre las comunidades chinas en Perú, América Latina y España. Type The nature or genre of the resource Biodatas Perfiles profesionales Registra el perfil profesional de un investigador, artista o escritor. Lugar de nacimiento Perú Generación Tercera generación (Nieto de inmigrantes chinos) Título o grado Licenciado en Música en la especialidad de Composición Institución de formación Conservatorio Nacional de Música Actividad artística Música Composición musical Música clásica contemporánea Exhibe su obra artística en Registra urls de perfiles, redes sociales, blogs o webs donde el artista exhibe su trayectoria u obra artística. <a href="https://www.youtube.com/channel/UC8xvnRoq8JG0FnQq-QfGAUg" target="_blank" rel="noopener">https://www.youtube.com/channel/UC8xvnRoq8JG0FnQq-QfGAUg</a> <a href="https://soundcloud.com/user-934296119" target="_blank" rel="noopener">https://soundcloud.com/user-934296119</a> <a href="https://www.cayambismusicpress.com/nilo-velarde-s/2009.htm" target="_blank" rel="noopener">https://www.cayambismusicpress.com/nilo-velarde-s/2009.htm</a> Tipo de perfil Los tipos de perfiles son: Investigador, Artista, Escritor. Se puede agregar dos opciones dependiendo del tipo de perfil que la persona posea. Investigador Colaborador de Tusanaje Fecha de última actualización Se utiliza únicamente para los curriculum vitae. Para registrar la fecha en que el catalogador actualizó los metadatos y archivo digital. 2020/10/05 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Velarde Chong, Nilo Augusto [Perfil] Abstract A summary of the resource. Chimbote, Perú. 1964. Premio de Composición Casa de las Américas 2007 (Cuba), por su obra Espacios, dos movimientos para orquesta sinfónica. Comisionado por el Ministerio de Cultura del Perú compone la ópera ballet Akas Kas – La promesa del guerrero (2012), inaugurando la primera temporada del Gran Teatro Nacional; el ballet La agonía de Rasu Ñiti (2011) y la ópera para niños La ciudad bajo el mar (2013). En 2007 gana el concurso de composición coral del Festival Internacional de Coros de Lima con su obra El Sinsonte sobre un poema del poeta peruano José Santos Chocano. En 2009, el Festival Klem Kuraia le encargó la composición de la obra Del mar y sus orillas, y en 2014 por encargo del COPIU Ensamble de Chile compone El Ayla, obra basada en el cuento del escritor peruano José María Arguedas. En octubre de 2019, estrena su ópera Meng Chiang, sobre el tema de la inmigración china al Perú con ensamble barroco y tenor solista. Su producción musical abarca obras sinfónicas, de cámara, corales y electroacústicas que han sido interpretadas en América y Europa. Nilo Velarde Chong es licenciado en la especialidad de composición del Conservatorio Nacional de Música, y de 2015 a 2018 fue el director académico de dicha institución. En la actualidad es profesor de composición de la Universidad Nacional de Música (antes Conservatorio Nacional de Música) y de la Especialidad de Música de la PUCP. Type The nature or genre of the resource Perfil Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 11 Compositores https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/1/12/2013_Chuhue_Li_museo_articulo.pdf ea02d3035c077ceabf15a76d136bfe90 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inmigración y comunidad china en Perú Description An account of the resource Reúne recursos sobre la historia de la inmigración china al Perú. Type The nature or genre of the resource Artículos, Capítulos de libros, Libros, Tesis Artículos académicos Artículos publicados en revistas científicas. Preprints: Versión de un artículo académico o científico anterior a la revisión formal entre pares y publicación en una revista académica o científica. Postprints: Versión del artículo académico o científico, una vez finalizado el proceso de revisión por pares, en la cual el autor ha incorporado los cambios o correcciones resultados de dicha revisión, y ha sido aceptado para su publicación, pero antes de que la revista lo haya compuesto y formateado. Catalogación Campos García, Lissette (Descripción) Li, Boya 李博雅 (Traducción a chino) Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Museo de la Sociedad Pun Yui del Perú 秘鲁番禺会馆的博物馆 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chuhue Huamán, Richard Li Wong, Jessica Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. The Museum of the Pun Yui Society of Peru Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Illapa Mana Tukukuq, núm. 10 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2013 Abstract A summary of the resource. La Sociedad Pun Yui del Perú es una de las pocas sociedades formadas por inmigrantes chinos que en la actualidad posee un museo en el cual recoge las reliquias e historia de su institución. Dicho museo fue ideado por su directiva en 2009 como una forma de rescatar y revalorar su patrimonio y evitar la pérdida del mismo, como lamentablemente ha ocurrido en otras instituciones similares en el país. En la actualidad el museo busca un acercamiento más directo con la sociedad, siendo el único en su tipo en el Barrio Chino de Lima. Subject The topic of the resource Patrimonio cultural Museos Sociedades chinas Emigración e inmigración -- Perú Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Perú Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. Siglo XXI Extent The size or duration of the resource. 8 p. Type The nature or genre of the resource Artículo académico Language A language of the resource spa Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener">Creative Commons Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</a> Relation A related resource <a href="http://revistas.urp.edu.pe/index.php/Illapa/article/view/515" target="_blank" rel="noopener">http://revistas.urp.edu.pe/index.php/Illapa/article/view/515</a> <a href="https://doi.org/10.31381/illapa.v0i10.515" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.31381/illapa.v0i10.515</a> Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Chuhue, R., & Li , J. (2016). El Museo de la Sociedad Pun Yui del Perú. Illapa Mana Tukukuq, (10), 110-117. Inmigración china Museos Patrimonio cultural mueble Perú Sociedades chinas https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/1/13/2017_Li_Wang_presencia_tesis.pdf fb7b1a1dc231053d0c90a0071fd7385b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inmigración y comunidad china en Perú Description An account of the resource Reúne recursos sobre la historia de la inmigración china al Perú. Type The nature or genre of the resource Artículos, Capítulos de libros, Libros, Tesis Tesis Trabajos de investigación para optar título o grado Catalogación Campos García, Lissette (Descripción) Li, Boya 李博雅 (Traducción a chino) Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La presencia china en el Perú Creator An entity primarily responsible for making the resource Li, Wang Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. The Chinese Presence in Peru 中国在秘鲁的影响力 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2017 Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Salamanca Abstract A summary of the resource. La inmigración china a gran escala a Perú comenzó a mediados del siglo XIX, y se desarrolló en las décadas posteriores, permaneciendo en el recuerdo de los descendientes de los pioneros. Se estima que el 15% de la población peruana tiene origen chino. La cultura china se ha integrado tanto en la vida local peruana, que persiste en las fiestas chinas, en la gastronomía chifa, en los apellidos chinos de los peruanos, y hasta en el barrio chino de la capital y de otras ciudades. Este trabajo intenta investigar si existe una etnicidad china en el Perú, qué tipo de caracteres de origen chino se pueden descubrir en la cultura del pueblo peruano, y, por ejemplo, qué tipo de factores influyeron en la forma en que los inmigrantes chinos ascendieron socialmente en la sociedad peruana, incluyendo los campos de los negocios, de la actividad académica y de la política. Subject The topic of the resource Identidad cultural Etnicidad Estratificación social Movilidad social Emigración e inmigración -- Perú Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Perú Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI Extent The size or duration of the resource. 71 p. Type The nature or genre of the resource Tesis Language A language of the resource spa Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</a> Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Li, W. (2017). La presencia china en el Perú. Tesis para optar grado de Máster en Estudios Latinoamericanos. Instituto de Iberoamérica, Universidad de Salamanca, Salamanca, España. Élites Etnicidad Identidad cultural Inmigración china Jerarquía social Perú https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/1/14/2002_Chiu_Fabiana_china_latina_capitulo.pdf 208ad4ca05e41073503e3cc5424bcfa0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inmigración y comunidad china en Perú Description An account of the resource Reúne recursos sobre la historia de la inmigración china al Perú. Type The nature or genre of the resource Artículos, Capítulos de libros, Libros, Tesis Capítulos de libros Capítulos de obras monográficas académicas o creativas Catalogación Campos García, Lissette (Descripción) Li, Boya 李博雅 (Traducción a chino) Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource China Latina Creator An entity primarily responsible for making the resource Chiu Rinaldi, Fabiana Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Recollecting Early Asian America: Essays In Cultural History Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2002 Publisher An entity responsible for making the resource available Temple University Press Subject The topic of the resource Historias de vida Historias familiares Identidad cultural Familias Emigración e inmigración -- Perú Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Perú Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. Siglo XX Siglo XXI Extent The size or duration of the resource. 12 p. Type The nature or genre of the resource Capítulo de libro Language A language of the resource eng Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</a> Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Chiu, F. (2002). China Latina. En Recollecting Early Asian America: Essays In Cultural History (pp. 174-183). Filadelfia: Temple University Press. Abstract A summary of the resource. Fabiana Chiu relata su historia familiar de tres generaciones en Lima, Perú, desde el arribo de su bisabuelo Agustin Yipmantin. La experiencia registrada describe la composición familiar, las ocupaciones, negocios familiares y ratos de ocio. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 14 Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Chinese latin woman 拉美华人 Descendientes Familia Identidad cultural Inmigración china Perú Relatos de vida https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/1/15/2009_Lausent_Isabelle_tusans_articulo.pdf 66d68fd958da62ee71ff15be2d53a991 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inmigración y comunidad china en Perú Description An account of the resource Reúne recursos sobre la historia de la inmigración china al Perú. Type The nature or genre of the resource Artículos, Capítulos de libros, Libros, Tesis Artículos académicos Artículos publicados en revistas científicas. Preprints: Versión de un artículo académico o científico anterior a la revisión formal entre pares y publicación en una revista académica o científica. Postprints: Versión del artículo académico o científico, una vez finalizado el proceso de revisión por pares, en la cual el autor ha incorporado los cambios o correcciones resultados de dicha revisión, y ha sido aceptado para su publicación, pero antes de que la revista lo haya compuesto y formateado. Catalogación Campos García, Lissette (Descripción) Li, Boya 李博雅 (Traducción a chino) Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tusans (tusheng) and the Changing Chinese Community in Peru Creator An entity primarily responsible for making the resource Lausent Herrera, Isabelle Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Tusans (tusheng) y la cambiante comunidad china en Perú 秘鲁的土生华人和变化中的华人社群 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Journal of Chinese Overseas, núm. 05 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2009 Abstract A summary of the resource. Desde su llegada al Perú hace 160 años, los chinos han luchado por formar una comunidad. Enfrentado con duras condiciones de vida, esparcidas en haciendas, privados de mujeres chinas y sufriendo del racismo, el maltrato y las leyes de inmigración restrictivas, la tarea de mantenerse vivo parecía insuperable. Paradójicamente, el surgimiento y consolidación de la comunidad china surgió a través del mestizaje y la conversión al catolicismo. Este mestizaje les permitió reconstruir la estructura familiar china, aunque apareció una jerarquía interna dependiendo del grado de mestizaje. La Iglesia Católica también jugó un papel como artífice de la identidad china ayudando desde el principio con la organización de asociaciones y fortaleciendo el sentido de pertenencia y reconocimiento de los tusanes (tusheng en mandarín) o "nativos locales" como parte de la comunidad china. Sin embargo, los nuevos inmigrantes de China, llegados desde la década de 1980, han impugnado la legitimidad de los tusanes y planteado nuevos desafíos a la comunidad china local. ¿Cómo y en qué medida esta nueva inmigración china ha cambiado la vida comunitaria y reforzó/debilitó la identidad tusán? Este artículo describe el desarrollo histórico de la antigua comunidad china y analiza la interacción entre los tusanes y los chinos recién llegados. Subject The topic of the resource Identidad cultural Tusán Mestizaje Emigración e inmigración -- Perú Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Perú Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI Extent The size or duration of the resource. 38 p. Type The nature or genre of the resource Artículo académico Language A language of the resource eng Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</a> Relation A related resource <a href="https://www.semanticscholar.org/paper/Tusans-(tusheng)-and-the-Changing-Chinese-Community-Lausent-Herrera/b29d2966b17d04cb8a0dcf0f8216bc1bb98fb6b0" target="_blank" rel="noopener">https://www.semanticscholar.org/paper/Tusans-(tusheng)-and-the-Changing-Chinese-Community-Lausent-Herrera/b29d2966b17d04cb8a0dcf0f8216bc1bb98fb6b0</a> <a href="https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00598152" target="_blank" rel="noopener">https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00598152</a> Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Lausent, I. (2009). Tusans (tusheng) and the Changing Chinese Community in Peru. Journal of Chinese Overseas, (5), 115-152. Comunidad peruano china Identidad cultural Inmigración china Nuevas migraciones Perú Tusán https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/1/16/2012_Valladares_Odalis_teatro_tesis.pdf 6a3d5e55f4da0985533e217b49bf66e1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inmigración y comunidad china en Perú Description An account of the resource Reúne recursos sobre la historia de la inmigración china al Perú. Type The nature or genre of the resource Artículos, Capítulos de libros, Libros, Tesis Tesis Trabajos de investigación para optar título o grado Catalogación Campos García, Lissette (Descripción) Li, Boya 李博雅 (Traducción a chino) Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inmigrantes chinos en Lima. Teatro, identidad e inserción social. 1870-1930 Creator An entity primarily responsible for making the resource Valladares Chamorro, Odalis Rocío Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Chinese immigrants in Lima. Theater, identity and insertion Social. 1870-1930 利马的中国移民：剧院、身份认同和社会融合，1870-1930 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2012 Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Nacional Mayor de San Marcos Abstract A summary of the resource. Describe, analiza y explica la actividad teatral que los inmigrantes chinos desarrollaron durante su proceso de inserción a la sociedad peruana y especialmente la limeña. Se considera como hipótesis que los inmigrantes convirtieron esta manifestación en un espacio a través del cual podían negociar su inclusión y conseguir el reconocimiento público al que aspiraban. Así, el teatro en tanto arte escénico, lugar de interacción y espacio destinado a las representaciones pudo convertirse en un ente mediador en el cual los inmigrantes evaluaban los términos de su inclusión en tanto minoría cultural dentro de las estructuras nacionales más amplias. El teatro siendo una expresión muy arraigada dentro de la cultura china, y reproducido en el Perú como parte de la diversidad cultural que expresaba parte de la identidad china, fue cambiando de sentidos desde las primeras décadas del siglo XX, cuando las élites chinas replantearon los términos de su inclusión dentro de la sociedad peruana. La adaptación de la práctica teatral, que implicó dejar atrás las prácticas teatrales tradicionales con todo lo que ello implicaba, generó además un nuevo tipo de opinión pública hacia los chinos y su cultura, que dejó de lado el prejuicio hacia ellos para exaltar su plasticidad cultural. Subject The topic of the resource Teatro tradicional chino Teatros chinos modernos Representaciones sociales Alteridad Identidad cultural Integración social Emigración e inmigración -- Perú Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Perú Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. Siglo XIX Siglo XX Extent The size or duration of the resource. 207 p. Type The nature or genre of the resource Tesis Language A language of the resource spa Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener">Creative Commons Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</a> Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Valladares, O (2012). Inmigrantes chinos en Lima. Teatro, identidad e inserción social. 1870-1930. Tesis para optar el título de Licenciada en Historia. Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Escuela Académico Profesional de Historia, Lima, Perú. Adaptación cultural Identidad cultural Inmigración china Inserción social Otredad Perú Teatro tradicional chino https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/1/17/2018_Rodriguez_Humberto_premiacion_discurso.pdf 4fd733260d09932c098a05ce9178b964 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inmigración y comunidad china en Perú Description An account of the resource Reúne recursos sobre la historia de la inmigración china al Perú. Type The nature or genre of the resource Artículos, Capítulos de libros, Libros, Tesis Discursos Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Texto completo Catalogación Campos García, Lissette (Descripción) Li, Boya 李博雅 (Traducción a chino) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Rodríguez Pastor, Humberto Title A name given to the resource Humberto Rodríguez Pastor, Premio Nacional de Cultura 2018 [Discurso] Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Humberto Rodríguez Pastor, 2018 National Prize for Culture [Speech] 温布尔托·罗得里格斯·帕斯托，2018年国家文化奖获奖感言 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2018 Abstract A summary of the resource. Discurso del profesor Humberto Rodríguez Pastor, antropólogo egresado y posterior docente en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, al recibir el Premio Nacional de Cultura, el 20 de noviembre de 2018, de manos de la ministra de Cultura Patricia Balbuena y de Petroperú en la categoría Trayectoria. Este premio, en su séptima edición, es el máximo reconocimiento del Estado a las personas y organizaciones que contribuyen al desarrollo cultural del Perú. Subject The topic of the resource Discursos Extent The size or duration of the resource. 4 p. Type The nature or genre of the resource Discurso Language A language of the resource spa Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener">Creative Commons Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</a> Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 17 Discursos Investigadores destacados https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/1/18/1992_Lausent_Isabelle_cristianizacion_articulo.pdf f1d9f24d7238312103b5c9945f026cf9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inmigración y comunidad china en Perú Description An account of the resource Reúne recursos sobre la historia de la inmigración china al Perú. Type The nature or genre of the resource Artículos, Capítulos de libros, Libros, Tesis Artículos académicos Artículos publicados en revistas científicas. Preprints: Versión de un artículo académico o científico anterior a la revisión formal entre pares y publicación en una revista académica o científica. Postprints: Versión del artículo académico o científico, una vez finalizado el proceso de revisión por pares, en la cual el autor ha incorporado los cambios o correcciones resultados de dicha revisión, y ha sido aceptado para su publicación, pero antes de que la revista lo haya compuesto y formateado. Catalogación Campos García, Lissette (Descripción) Li, Boya 李博雅 (Traducción a chino) Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lausent Herrera, Isabelle Title A name given to the resource La cristianización de los chinos en el Perú: integración, sumisión y resistencia Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. The Christianization of the Chinese in Peru: integration, submission and resistance 秘鲁华人的基督教化：融合、服从和反抗 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines, año 21, núm. 3 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 1992 Abstract A summary of the resource. Para los chinos coolies llegados al Perú entre 1849 y 1874 y luego para los comerciantes que les siguieron, la adopción del catolicismo fue uno de los mayores elementos de su estrategia de integración en la sociedad nacional. Dos órdenes religiosas compitieron para encargarse de esta comunidad. Es así que, a partir de 1870, fueron los padres Jesuitas los primeros que tomaron la iniciativa de ordenar chinos, seguidos, a fines de siglo, por los franciscanos. Igualmente, es así que desde la creación oficial de la Beneficencia China en 1885, los miembros del clero se encuentran presentes en casi todas las manifestaciones e instituciones chinas. Son los padres españoles los que más, hasta ahora, acompañaron, orientaron y aconsejaron a los chinos católicos, cada día más numerosos y poderosos en la comunidad actual. Su influencia ha sido tan importante que podemos preguntarnos: sin ellos, ¿la comunidad china del Perú estaría hoy en día tan bien organizada? Subject The topic of the resource Cristianización Sincretismo Conversión religiosa Religión Sociedades secretas Emigración e inmigración -- Perú Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Perú Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. Siglo XIX Siglo XX Extent The size or duration of the resource. 31 p. Type The nature or genre of the resource Artículo académico Language A language of the resource spa Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" target="_blank" rel="noopener">Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)</a> Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 18 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Lausent, I. (1992). La cristianización de los chinos en el Perú: integración, sumisión y resistencia. Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines, 21(3), 977-1007. Bautizo Catolicismo Cementerios Conversión religiosa Coolies Cristianización Culíes Culis Guangong Inmigración china Inserción social Kuan Tai Kung Lápidas Perú Sacramentos San Acon https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/1/19/2006_Lausent_Isabelle_mujeres_olvidadas_capitulo.pdf fb870c8f266edbfd4676ad40557cee03 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inmigración y comunidad china en Perú Description An account of the resource Reúne recursos sobre la historia de la inmigración china al Perú. Type The nature or genre of the resource Artículos, Capítulos de libros, Libros, Tesis Capítulos de libros Capítulos de obras monográficas académicas o creativas Catalogación Campos García, Lissette (Descripción) Li, Boya 李博雅 (Traducción a chino) Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mujeres olvidadas: esposas, concubinas e hijas de los inmigrantes chinos en el Perú republicano Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Forgotten Women: Wives, Concubines and Daughters of the Chinese Immigrants in Republican Peru 被遗忘的女人：秘鲁共和国的中国移民的妻妾和女儿 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Mujeres, familia y sociedad en la historia de América Latina, siglos XVIII-XXI Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2006 Publisher An entity responsible for making the resource available Centro de Documentación sobre la Mujer Pontificia Universidad Católica del Perú. Instituto Riva-Agüero Instituto Francés de Estudios Andinos Abstract A summary of the resource. Se estima actualmente en tres millones los descendientes de los inmigrantes chinos en el Perú. Si bien se conoce bastante bien las primeras etapas de la historia de la inmigración china, se sabe poco todavía sobre el componente femenino de esta inmigración. En una primera fase, las mujeres peruanas de los chinos inmigrantes fueron el elemento mayor de su incorporación e integración a la sociedad peruana. En una segunda etapa, las hijas mestizas de chinos fueron utilizadas por los inmigrantes como parte de una elaborada estrategia con el fin de poder reconstituir un parentesco de tipo chino adaptado a una forma de vida social y económica que querían conservar. Si muchas de ellas fueron felices, y son sin duda la mayoría, otras tuvieron que confrontarse a una concepción de la familia que les era extraña y hostil. Fueron ellas quienes en mayor medida pagaron el precio de un largo proceso de integración. Sin embargo, su importante contribución en el proceso histórico de la integración de los inmigrantes chinos en la sociedad peruana ha permanecido en el olvido. La intención de la investigación ha sido rescatar este aporte para hacer eco de las difíciles experiencias vividas por ciertas esposas e hijas de chinos “olvidadas” a lo largo de más de cien años. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Perú Cuba Type The nature or genre of the resource Capítulo de libro Language A language of the resource spa Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" target="_blank" rel="noopener">Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)</a> Relation A related resource <a href="https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00491627" target="_blank" rel="noopener">https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00491627</a> Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 19 Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Lausent I. (2006). Mujeres Olvidadas: esposas, concubinas e hijas de los inmigrantes chinos en el Perú republicano. En S. Ophelan, M. Zegarra (Ed.), Mujeres, familia y Sociedad en la Historia de América Latina, siglos XVIII-X (pp. 87-312). Lima: PUCP Instituto Riva Agüero, Cendoc Mujer, IFEA. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lausent Herrera, Isabelle Subject The topic of the resource Mujeres en el desarrollo de la comunidad Mujeres indígenas Matrimonio Concubinato Prostitución Tráfico de menores Tráfico humano Mestizaje Integración social Emigración e inmigración -- Perú Extent The size or duration of the resource. 27 p. Concubinato Inmigración china Inserción social Matrimonio Mestizaje Mujeres Mujeres descendientes Perú Prostitución Tráfico humano Trata infantil https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/20/20/IMG_Chiu_Rinaldi_Fabiana.jpeg a846d34608ed0a1fa3a5b4b161e8a1c7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Investigadores, artistas, escritores Description An account of the resource Registra los perfiles de investigadores, artistas y escritores que pertenecen o abordan tópicos sobre las comunidades chinas en Perú, América Latina y España. Type The nature or genre of the resource Biodatas Perfiles profesionales Registra el perfil profesional de un investigador, artista o escritor. Lugar de nacimiento Perú Generación Cuarta generación (Bisnieto de inmigrantes chinos) Institución de formación Universidad de Lima Eastern Kentucky University Ohio State University Actividad artística Fotografía artística Exhibe su obra artística en Registra urls de perfiles, redes sociales, blogs o webs donde el artista exhibe su trayectoria u obra artística. <a href="http://www.instagram.com/Fabiana.Chiu" target="_blank" rel="noopener">www.instagram.com/Fabiana.Chiu</a> Gestión cultural Registra nombre de proyectos u organizaciones para los cuales la persona ha realizado o realiza servicios de gestión cultural. Boston Children's Museum Brooklyn Historical Society Museum of Chinese in America New York State Council on the Art Tipo de perfil Los tipos de perfiles son: Investigador, Artista, Escritor. Se puede agregar dos opciones dependiendo del tipo de perfil que la persona posea. Artista Gestor cultural Colaborador de Tusanaje Fecha de última actualización Se utiliza únicamente para los curriculum vitae. Para registrar la fecha en que el catalogador actualizó los metadatos y archivo digital. 2020/10/02 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chiu Rinaldi, Fabiana [Perfil] Abstract A summary of the resource. Museóloga y fotógrafa peruana. Se desempeña como profesional en el Consejo de las Artes de Nueva York. Ha recibido reconocimiento del Instituto Smithsoniano, la fundación Rockefeller y el Instituto de Liderazgo de la fundación Getty. Además, ha formado parte integral de varios museos y ha participado en la producción de dos documentales y un sinnúmero de producciones televisivas. Radica en Nueva York, exalumna de la facultad de Ciencias de la Comunicación (Universidad de Lima). Maestría en periodismo del Ohio State University, bachillerato en relaciones públicas del Eastern Kentucky University. Fabiana expresa sus inquietudes a través de su escritura, investigación histórica y fotografía. Estas mismas arraigadas en el legado recibido de su padre, quien fue fotógrafo de la colonia china en Lima. Type The nature or genre of the resource Perfil Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 20 Fotógrafos