26
10
561
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/131/IMG_dragon_land_condor_portada.jpg
cf43565c7978a6764c06fd2d1c1cf4d6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Recurso externo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Dragons in the Land of the Condor: Writing Tusán in Peru
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
López Calvo, Ignacio
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2014
Publisher
An entity responsible for making the resource available
The University of Arizona Press
Abstract
A summary of the resource.
Estudia la influencia de un origen étnico chino en la escritura de varios autores sinoperuanos de los siglos XX y XXI. Mientras que autores como Siu Kam Wen y Julia Wong a menudo se inspiran en su herencia cultural china, muchos otros, como Pedro Zulen, Mario Wong y Julio Villanueva Chang, eligen otras fuentes de inspiración e identificación. López-Calvo estudia las diferentes estrategias utilizadas por estos escritores para reivindicar su pertenencia al proyecto nacional peruano o su diferencia como etnia minoritaria dentro del Perú. Ya sea defendiendo los derechos de los indígenas peruanos, revelando las complejidades de una vida de auto explotación entre los comerciantes chinos, explorando sus dilemas identitarios o recreando, más allá de la memoria racial, la vida bajo la violencia política en Lima de la década de 1980, estos autores brindan a su comunidad una voz y una agencia colectiva, al tiempo que reposicionan la cultura peruana contemporánea como transnacional. López-Calvo une su estudio anterior sobre los testimonios y la literatura del nikkei peruano y plantea esta pregunta: ¿por qué los autores peruanos chinos aparentemente están más desconectados de su herencia asiática que los autores japoneses peruanos de la suya? El autor sostiene que la llegada de los chinos al Perú medio siglo antes influyó en una identificación más fuerte con el mundo criollo. Sin embargo, sostiene que esta situación puede estar cambiando pronto a medida que la nueva influencia geopolítica y económica de la República Popular China en el mundo, particularmente en América Latina y el Caribe, afecte la forma en que las comunidades chinas y chino latinoamericanas y sus culturas producen y se perciben.
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
<ul>
<li>Immigration, Resistance, and the Emergence of a Tusán Discourse</li>
<li>Pedro Zulen, the Founder of Sino-Peruvian Writing Negotiations of Difference Within National Borders: Sino-Peruvian Diasporic Identity and Community as Prison in Siu Kam Wen’s Writings</li>
<li>Between National Borders: Julia Wong Kcomt’s and Sui Yun’s Cosmopolitanism and Postnational Identities</li>
<li>Beyond Racial Memory: Mario Wong, Julio León, and the Seduction of Political Violence</li>
</ul>
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Literatura peruana
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Perú
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XIX
Siglo XX
Siglo XXI
Extent
The size or duration of the resource.
264 p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Relation
A related resource
https://books.google.com.pe/books?id=OP-EBAAAQBAJ&source=gbs_navlinks_s
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
López-Calvo, I. (2014). Dragons in the Land of the Condor: Writing Tusán in Peru. Tucson: University of Arizona Press.
Literatura tusán
Perú
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/356/2022_Lopez_Campos_hojas_sobre_raices_peru_libro.pdf
bad949c20b0c8ae2001d0be3f46a1b5b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
ISBN
978-607-8719-25-9
Tipo de obra creativa
Se utiliza para consignar el género de la obra creativa.
Antología
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
López-Calvo, Ignacio
Campos, Rodrigo
Title
A name given to the resource
Hojas sobre las raíces: antología literaria de autores tusanes peruanos
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2022
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Palabra de Clío
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Literatura peruana
Autores tusanes
Poesía tusán
Narrativa peruana
Ensayos
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://rightsstatements.org/page/InC-EDU/1.0/" target="_blank" rel="noopener">Rights Statements Protegido por derecho de autor - Uso educativo permitido</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
López-Calvo, I. & Campos, R. (Comps.). (2022). Hojas sobre las raíces: antología literaria de autores tusanes peruanos. México D.F.: Palabra de Clío.
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
Introducción / Ignacio López-Calvo<br />Autores tusanes<br />
<ul>
<li>Augusto Kuan Veng </li>
<li>Pedro S. Zulen </li>
<li>Enrique Chang Rodríguez</li>
<li>Sui-Yun</li>
<li>Siu Kam Wen </li>
<li>Enrique Verástegui</li>
<li>Roger Li Mau </li>
<li>Julio Villanueva Chang </li>
<li>Julia Wong </li>
<li>Mario Wong </li>
<li>Mario Choy </li>
<li>Luis Wong </li>
<li>Piero Che Piu .</li>
<li>Gonzalo Macalopu Chiu</li>
<li>Alex J. Chang </li>
<li>Nilton Maa </li>
<li>Miguel Ángel Sanz Chung </li>
<li>Valeria Wong (Bà Lái Dì Yà) </li>
<li>Fanny Jem Wong </li>
<li>Teodoro Rivero-Ayllón </li>
<li>Jorge Castillo Fan</li>
<li>Cosme Saavedra Apón </li>
<li>Alexandra Arana Blas </li>
<li>Liliana Com </li>
<li>Jorge Huerto Wong</li>
<li>Jorge Black Tam</li>
<li>Fátima Sarmiento </li>
<li>Vedrino Lozano Achuy </li>
<li>Yossy Wong </li>
<li>Hernán Hernández Kcomt </li>
<li>Lucero Medina Hú </li>
<li>Rodrigo P. Campos </li>
</ul>
Abstract
A summary of the resource.
Hojas sobre las raíces se concentra en literatura de diferentes géneros (prosa, poesía, ensayo) producida por tusanes, es decir, peruanos de origen chino. Por medio de su producción cultural, estos escritores y escritoras reclaman su derecho a formar parte del imaginario nacional peruano, negocian sus diferencias culturales y ofrecen una visión más transnacional de lo que se podría considerar la peruanidad, más allá de la tradicional dicotomía entre las cosmovisiones andina/indígena y costeña/ criolla. La emergencia de escritores tusanes en los últimos años refleja la aparición de un discurso minoritario diaspórico que había permanecido durante décadas en estado embrionario. Con este libro se espera que los estudios de la producción cultural tusán contribuyan a que se incluyan en el canon o, al menos, a atraer atención crítica a este corpus literario que ha contribuido a construir una identidad nacional peruana más incluyente y a subrayar las complejidades de las identidades étnicas en Perú y en el resto de Latinoamérica
Extent
The size or duration of the resource.
314 p.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
356
Ensayo
Literatura tusán
Narrativa
Perú
Poesía
Prosa
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/26/317/2001_Loria_Marlene_inmigracion_explotacion_CostaRica_articulo.pdf
85101569bb64dffd27aec19da8f53928
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Inmigración y comunidad china en Latinoamérica y España
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=26">Ver<span> </span><strong>TODO</strong><span> </span>de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Recoge obras académicas sobre la comunidades chinas de Latinoamérica y España referidas a su cultura, sociedad, historia, artes, literatura, política y desarrollo económico.
Artículos académicos
Artículos publicados en revistas científicas.
Preprints: Versión de un artículo académico o científico anterior a la revisión formal entre pares y publicación en una revista académica o científica.
Postprints: Versión del artículo académico o científico, una vez finalizado el proceso de revisión por pares, en la cual el autor ha incorporado los cambios o correcciones resultados de dicha revisión, y ha sido aceptado para su publicación, pero antes de que la revista lo haya compuesto y formateado.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Catalogación
De La Cruz La Serna, Malory (Descripción)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Loría Chaves, Marlene
Rodríguez Chaves, Alonso
Title
A name given to the resource
La inmigración china a Costa Rica. Entre la explotación y la exclusión (1870-1910)
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Chinese immigration to Costa Rica. Between exploitation and exclusion (1870-1910)
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Revista De Historia, núm. 44
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2001
Abstract
A summary of the resource.
Este artículo cuenta la compleja historia de la llegada de los primeros inmigrantes chinos a Costa Rica y las dificultades que enfrentaron, en una época en la cual el país faltaba mano de obra, pero al mismo tiempo se les discriminaba.
Subject
The topic of the resource
Emigración e inmigración -- Costa Rica
Chinos -- Costa Rica
Discriminación étnica
Datos estadísticos
Trabajadores chinos
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Costa Rica
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XIX
Siglo XX
Extent
The size or duration of the resource.
34 p.
Type
The nature or genre of the resource
Artículo académico
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es" target="_blank" rel="noopener">Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)</a>
Relation
A related resource
https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/historia/article/view/1835
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Loría, M. & Rodríguez, A. (2001). La inmigración china a Costa Rica. Entre la explotación y la exclusión (1870-1910). Revista De Historia, (4), 159-193 pp.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
317
Costa Rica
Discriminación
Inmigración china
Mano de obra
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/422/2001_Portada_vedrino_balsamo.jpg
c6ec6bff5535797fe47a47cce5a16f40
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Ficha bibliográfica
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lozano Achuy, Vedrino
Title
A name given to the resource
Bálsamo de cenizas
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2001
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Lluvia Editores
Abstract
A summary of the resource.
"El descubrimiento del amor, en ese territorio que es el cuerpo, se convierte en el primer tema que cautiva la intención poética de los primeros verso de Karry Vedrino (Tarapoto 1981). En Bálsamo de cenizas (Lluvia editores) su primer libro, el joven poeta, explora la altitud y la latitud de la experiencia amorosa. Su escritura, en más de una vez, más que audaz, se precipita sobre este tema. Vedrino, por un lado, canta a la amada bajo las premisas de un amor cristiano, pero por otro, como que reniega del mismo o lo humaniza, se deja llevar por los sentidos. Nos gustan más sus poemas breves, el mejor, “Génesis”." (Fuente: Pedro Escribano. La República. Viernes 11 de enero de 2002)
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
Poema cero -- Qué son las lágrimas? -- El mundo está llorando -- Incomprensión -- Sin título -- Estoy herido -- XXV -- Abril -- Cómo quisiera ser un ave --Poema en cuatro actos -- Aswhayra -- Sólo bastan... -- Eres esa flor -- Aurora -- Quiero -- Angel caído -- Azul -- Fuego divino -- Voy a extrañarte -- Magia -- Génesis -- I -- II
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Poesía peruana
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Lozano, V. (2001). Bálsamo de cenizas. Lima: Lluvia Editores.
Estímulos Mincul
Literatura tusán
Poemario
Poesía
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/423/2003_Portada_vedrino_fuegosfatuos.jpg
6fa9d802ad0c30f16c2f5f674a4ce2b2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Ficha bibliográfica
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
ISBN
978-9972-9793-0-9
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lozano Achuy, Vedrino
Title
A name given to the resource
Fuegos Fatuos
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2003
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Hipocampo Editores
Abstract
A summary of the resource.
"Vedrino Lozano Achuy principia su libro con imágenes del fuego y el desierto. Como debe ser, la juventud es ardor. Y al mismo tiempo vacío. Pero en ese vacío brota la poesía, para "renacer del polvo" como nos dice el autor de Fuegos Fatuos. En su viaje sideral el poeta se pone a "sembrar olas" -hermosa imagen de su íntima relación con el mar- y es que los clásicos y prestigiados tópicos de la poesía universal informan la primera parte del poemario. En esto Lozano demuestra un hábil manejo de la herencia literaria. Vemos así desfilar a Perséfone, Caronte, Homero. Y él está ávido de hacer escuchar su voz: "Los años no se esperan / se conquistan". Pero dicha voz alcanza sus mejores logros en la parte final, donde esta Escribo de Noche -quizá el poema más alto- por su desenvuelta dicción y la fina sensibilidad que nos ofrece. Y de allí siguen los textos más frescos del conjunto, como la cerveza tomada en un poético y solitario bar con Domingo de Ramos, entre los amados fantasmas de Bukowski, el pequeño Alex de La Naranja Mecánica o el viejo Ernest (Hemingway). Buenos poemas en los que Vedrino Lozano Achuy va hallando su propio lenguaje: "Miro mi cara en el espejo para saber quién soy". Y como no podía faltar, siempre hay una musa, aquella muchacha que luego de una noche de amor desaparece: "Te fuiste sin saber que eras el desierto". Saludo con un joven laurel al novísimo poeta que conocí el 2001, porque aunque sea cierto que "Escribir es una forma de olvidar"; también es verdad que es nuestra única venganza contra la muerte." (Fuente: Roger Santivañez. Fuegos Fatuos de Vedrino Lozano. El malhechor exhausto. Revista de fronteras.)
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
Fuegos fatuos -- Nube gris -- Estación vacía -- Tres -- Posludio -- Oráculo -- Tiempo -- Vuelvo con la vida rota -- Esfera -- Aullido -- Cero -- Escribo de noche -- Me prendo -- Con Domingo de Ramos en un bar del destierro -- En un bar oculto entre las sombras -- Angelita -- Miosoty -- Epilogo
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Poesía peruana
Extent
The size or duration of the resource.
37 p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Lozano, V. (2003). Fuegos fatuos. Lima: El Hipocampo Publicistas.
Estímulos Mincul
Literatura tusán
Poemario
Poesía
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/424/2005_Portada_vedrino_boleros.jpg
c70184c72d9896c4f52073282e52e9a7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Ficha bibliográfica
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
ISBN
978-9972-2586-4-0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lozano Achuy, Vedrino
Title
A name given to the resource
Boleros para uno y otro tiempo
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2005
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Hipocampo Editores
Abstract
A summary of the resource.
"En Boleros para uno y otro tiempo el yo poético nos lleva por las tierras prohibidas de la experiencia interior: el amor como deseo, sufrimiento y esperanza: el abuelo –pater family como sabio chamán que crea un linaje sobre la tierra de la nada a partir de su sola sabiduría: la selva amazónica y Pachacámac cual lugares míticos de redención, a través de significantes plasmados con pericia en cada verso: el viejo poeta Martín Adán es sorprendido en medio de su aburrimiento por la intromisión de su joven interlocutor..." (Fuente: Ricardo Quesada)
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
Primer tiempo. En la memoria busco tu rostro: Soy Nabucodonosor -- Realmente siempre estuve apartado del mundo -- Los pájaros también se suicidan -- La memoria se fija en la escritura -- Vichama resucitó de su cordón -- Guiado por las antorchas de las ménades -- En alguna estación se durmieron las hormigas -- Segundo tiempo. Boleros para Nefertiti: La noche propicia el silencio que me invita a hablarte -- Como toda flor azul -- Quisiera saber en qué estación se abren tus labios -- Pero yo regreso a tus labios -- Se me pierden los ojos contemplando -- Amo el sabor a pomarrosas que tienen tus labios -- Es difícil saber por qué te amo -- Y luché contra el sueño y la fatiga -- Quisiera tener 19 años -- Una vez más la noche trae su silencio
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Poesía peruana
Extent
The size or duration of the resource.
36, [2] p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Lozano, V. (2005). Boleros para uno y otro tiempo. Lima: Hipocampo Editores.
Estímulos Mincul
Literatura tusán
Poemario
Poesía
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/425/2010_Portada_vedrino_shadowplay.jpg
93c48922fd2a1c7d22e8c8144e8d6c11
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Ficha bibliográfica
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lozano Achuy, Vedrino
Title
A name given to the resource
Shadowplay. Diario de Ian curtis
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2010
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Hipocampo Editores
Abstract
A summary of the resource.
"Se fue dos meses antes de cumplir los 24 años, apagó la luz y así empezó ese sueño que nunca termina, burlando la tarea de la insoportable muerte. Su cuerpo pendía de una soga. Era el 18 de mayo de hace 30 años. Él expresó con poesía las angustias y temores que acechaban a la juventud de su tiempo. Abanderado de Joy Division y sin él, ya nada sería igual. El poeta Vedrino Lozano Achuy rinde en Shadow-Play. Diario de Ian Curtis un homenaje al desaparecido líder de Joy Division y lo hace expresando los pensamientos del músico en los ocho días de su lucha por no sucumbir a la tentación del suicidio. Un diario en el que, además de la palabra, está presente la fotografía, que con su lenguaje insobornable retrata a Ian Curtis al desnudo. Prosa sensible que describe el hastío por la vida y de cómo la muerte va minando a su codiciada presa, bellas imágenes en blanco y negro es lo que hallarán el lector de poesía y el seguidor o admirador del grupo formado en Manchester en 1976. La portada muestra a Curtis en pleno trance, con los ojos cerrados, tratando de alejar de su pensamiento la idea de la muerte o de ignorar su nefasta presencia, continuar cantando y componiendo era su manera de decirle sí a la vida. Sugerente y significativa. El ritmo vertiginoso de la ciudad asfixia al músico y quiere escaparse en sigilo: "Sólo pienso en cómo salir, sin hacer ruido y sin que noten mi ausencia. Como si yo, Ian Curtis, no hubiera estado. Y así abrigo la ilusión de no haber existido nunca". No se pudo cumplir porque la fama conspiró contra ese su deseo. Si a Ciorán la escritura lo salvó del suicidio, al joven líder la música lo ayudaba a mantener a raya a esa obsesión. Hasta que aparece el no va más: "... Me cansé de esperar a un guía. He perdido la voluntad y el deseo de querer algo más. La ciudad tiene roto el corazón... yo la vida". Algo se quebró el 18 de mayo de 1980 y hoy el breve ShadowPlay... da fe de que por las venas de Vedrino Lozano corre sangre de poeta. Cinco años de silencio y lo enmudece con el sentido afecto de la palabra por quien encontró en la sombra el descanso a tanta luz." Fuente: Rubén Yaranga. Poesía en luz y sombra. Revista Variedades,103(197), 2010)
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
11 de mayo de 1980 -- 12 de mayo de 1980 -- 13 de mayo de 1980 -- 14 de mayo de 1980 -- 15 de mayo de 1980 -- 16 de mayo de 1980 -- 17 de mayo de 1980 -- 18 de mayo de 1980
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Poesía peruana
Extent
The size or duration of the resource.
29, [1] p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Lozano, V. (2010). ShadowPlay: diario de Ian Curtis . Lima: Hipocampo Editores.
Estímulos Mincul
Literatura tusán
Poemario
Poesía
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/426/2012_Portada_vedrino_abrilpalabras.jpg
d6bd14d3c1c32452f97027cce0b60d2d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Ficha bibliográfica
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
ISBN
978-612-4122-28-6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lozano Achuy, Vedrino
Title
A name given to the resource
Abril y el devorador de palabras
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2012
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Arlequines, 32
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ediciones Altazor
Abstract
A summary of the resource.
"Abril es una niña que desde muy temprano descubre el placer de la lectura. A partir de ese momento se entrega con avidez y mucho entusiasmo a leer distintos libros pero un día sucede algo insólito: todos los libros que con tanta pasión y dedicación había leído estaban en blanco. Entonces el viejo capa gris le encomienda la tarea de derrotar al devorador de palabras y recuperar la esencia de los libros. De no conseguirlo la humanidad se sumiría en las sombras de la ignorancia." (Fuente: César Anglas. Diario Voces de Tarapoto, 2015)
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Novelas peruanas
Literatura infantil
Extent
The size or duration of the resource.
126 p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Lozano, V. (2015). Abril y el devorador de palabras. Lima: Ediciones Altazor.
Estímulos Mincul
Literatura infantil
Literatura tusán
Narrativa
Novelas
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/427/2013_Portada_vedrino_abrilpalmeras.jpg
cf581e0f415931186e902466316b5d37
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Ficha bibliográfica
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
ISBN
978-612-4122-49-1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lozano Achuy, Vedrino
Title
A name given to the resource
Abril y la ciudad de las palmeras
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2013
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Arlequines, 35
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ediciones Altazor
Abstract
A summary of the resource.
"La segunda parte de la saga nos narra el viaje de Abril a la ciudad de las palmeras donde descubre los mitos, las leyendas y los encantos de la selva peruana. Guiada por su abuelo, Abril irá conociendo su historia personal y su llegada al Perú, el origen del nombre de la ciudad, la leyenda de la princesa Ahuashi y de los seres mágicos que habitan la selva como el chuchallaki, la runamula, el sacharuna, el viejo Ino Moxo entre otros más. Con Abril y la ciudad de las palmeras Vedrino Lozano logra crear una perfecta alegoría espiritual donde dichos seres tienen un objetivo: preservar la flora y fauna del lugar además de enseñarnos el significado de la verdadera amistad." (Fuente: Diario Voces de Tarapoto. César Anglas). En Abril y la ciudad de las palmeras conocemos la historia de su abuelo cantonés, su travesía al cruzar el atlántico, su arribo y posterior adaptación a la selva peruana. (Fuente: César Anglas. Diario Voces de Tarapoto, 2015)
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Novelas peruanas
Literatura infantil
Extent
The size or duration of the resource.
126 p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Lozano, V. (2013). Abril y la ciudad de las palmeras. Lima: Ediciones Altazor.
Estímulos Mincul
Literatura infantil
Literatura tusán
Narrativa
Novelas
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/428/2014_Portada_vedrino_abrilcatacumbas.jpg
109110946c9342deacdd9ba3c8dce2fc
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Ficha bibliográfica
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
ISBN
978-612-4215-14-8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lozano Achuy, Vedrino
Title
A name given to the resource
Abril y el secreto de las catacumbas
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2014
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Arlequines, 46
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ediciones Altazor
Abstract
A summary of the resource.
"La tercera entrega se titula Abril y el secreto de las catacumbas. Esta vez Abril, llega a la ciudad de Huamanga acompañando a su padre y pronto se adentra por los pasillos del convento de Santo Domingo y donde unos personajes inesperados ofician de guías. En sus páginas descubrirán secretos importantes desde el entrar en contacto con lo divino y la belleza que encierra la piedra de Huamanga. Pero hay algo más se hace alusión de manera acertadamente la historia del Puka Inti, aquel ser que causó muchas muertes y sufrimientos a todo el pueblo ayacuchano durante la época de la llamada guerra popular." (Fuente: César Anglas. Diario Voces de Tarapoto, 2015)
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Novelas peruanas
Literatura infantil
Extent
The size or duration of the resource.
94 p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Lozano, V. (2014). Abril y el secreto de las catacumbas. Lima: Ediciones Altazor.
Estímulos Mincul
Literatura infantil
Literatura tusán
Narrativa
Novelas