3
10
561
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/323/1924_Veng_Kuan_mey_shut_poemario.pdf
037755e900ae8d385157f1aa1c7d1c27
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kuan Veng, Augusto
Title
A name given to the resource
Mey Shut: poemas en prosa
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
1924
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Impr. Lux
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Literatura peruana
Poesía tusán
Extent
The size or duration of the resource.
[59] p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://rightsstatements.org/page/NoC-NC/1.0/?language=es" target="_blank" rel="noopener">Sin derecho de autor (Obra en domino público) - Uso no comercial solamente</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Kuan Veng, A. (1924). Mey Shut : poemas en prosa. Lima: Impr. Lux.
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Biblioteca Nacional del Perú
Abstract
A summary of the resource.
El poemario Mey shut está compuesto por 19 poemas en prosa. Recoge comentarios de los intelectuales José Santos Chocano, Francisco Villaespesa y José Gálvez, y prólogo de Óscar Miró Quesada. Mey shut se inscribe dentro del movimiento literario modernista en Perú y da inicio a la producción literaria de la comunidad peruano china.
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
Voces maternales - Sé sencillo
Contraste
Amor ideal
El corderillo
El primer beso
Idealidad
Simbólico
Ruego
Las fuentes de la inspiración
Impresiones después de los funerales
Las nubes
Infantil
El mar
Plegaria
El pavo real
La bella hija de un capricho suntuoso
El crepúsculo
Nocturno
Madre mía
Literatura tusán
Perú
Poemario
Poesía
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/1/259/1925_Vallejo_Cesar_inmigracion_china_cronica.pdf
8e729244523cccc6213a64b38bdeb625
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Inmigración y comunidad china en Perú
Description
An account of the resource
Reúne recursos sobre la historia de la inmigración china al Perú.
Type
The nature or genre of the resource
Artículos, Capítulos de libros, Libros, Tesis
Fuentes documentales
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Catalogación
Campos García, Lissette (Descripción)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Vallejo, César
Title
A name given to the resource
L'inmigration jaune au Pérou
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
L'Europe nouvelle : revue hebdomadaire des questions extérieures, économiques et littéraires, núm. 394
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
1925
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XIX
Siglo XX
Extent
The size or duration of the resource.
4 p.
Type
The nature or genre of the resource
Crónica periodística
Language
A language of the resource
fra
Relation
A related resource
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4550550/f19.item.zoom
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
259
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Vallejo, C. L'inmigration jaune au Pérou. (05 de setiembre de 1925). L'Europe nouvelle : revue hebdomadaire des questions extérieures, économiques et littéraires, (394), 1183-1186.
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Bibliothèque nationale de France
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
La inmigración amarilla al Perú
Abstract
A summary of the resource.
Aborda la inmigración de los chinos y japoneses al Perú a partir de 1870 y 1873 respectivamente. A través de esta crónica, César Vallejo analiza dos formas de sujetos migrantes: los chinos agricultores y los chinos comerciantes. Evidencia las condiciones deplorables del trabajo de los chinos agricultores en las haciendas. En contraposición, los chinos comerciantes acceden a derechos y posibilidades que no habían gozado los primeros. Destaca el rol que empezaron a cumplir los chinos en la sociedad peruana. Sin embargo, sostiene que presentan ciertos caracteres negativos que pueden ser peligrosos para los autóctonos. Finalmente señala que el “aporte étnico que América Latina necesita, para el crecimiento de su raza, son los elementos de inmigración que pueda enviarle Europa”.
Subject
The topic of the resource
Emigración e inmigración -- Perú
Chinos -- Perú
Japoneses -- Perú
Discriminación étnica
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="http://rightsstatements.org/vocab/NoC-NC/1.0/" target="_blank" rel="noopener">Rights Statements - Sin derecho de autor (Obra en domino público) - Uso no comercial solamente</a>
Inmigración china
Inmigración japonesa
Perú
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/27/284/1925_Registros_inmigrantes_chinos_AGN.pdf
79a59b6b96f121c787cb6b4bba6c427b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Bicentenario del Perú
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=27">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Description
An account of the resource
<img src="http://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/2.1.png" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Coleccion Bicentenario" />
<p style="text-align: justify;"><br />La colección Bicentenario del Perú ha sido concebida para mostrar a la ciudadanía las fuentes documentales sobre la historia de los descendientes de chinos en el Perú, correspondiente a las primeras décadas de la inmigración china. La memoria histórica de los descendientes es parte de la diversidad cultural que caracteriza a la nación peruana, que fue enriquecida con los 172 años de presencia china en los 200 años de vida republicana del país. En esta colección presentamos 19 fuentes documentales de los años 1852 a 1929 consideradas patrimonio documental de la nación, que han sido incorporadas con el apoyo del Archivo General de la Nación del Perú.</p>
Fuentes documentales
Institución archivística
Archivo General de la Nación del Perú
Fondo
Ministerio de Relaciones Exteriores
Serie
Registro de libros de inmigrantes
Ubicación topográfica
Documento 18
Catalogación
Paroy Villafuerte, Gonzalo (Descripción)
Campos García, Lissette (Descripción)
Li, Boya 李博雅 (Traducción a chino)
P. Campos, Rodrigo (Traducción a inglés)
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Ministerio de Gobierno y Policía. Dirección de Policía
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925 (Creación)
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
1925
Subject
The topic of the resource
Chinos -- Perú
Emigración e inmigración -- Perú
Fuentes documentales
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Perú
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XX
Type
The nature or genre of the resource
Libro de registro
Documento de archivo
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://rightsstatements.org/page/NoC-NC/1.0/?language=es" target="_blank" rel="noopener">Sin derecho de autor (Obra en domino público) - Uso no comercial solamente</a>
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Archivo General de la Nación del Perú
Title
A name given to the resource
[Selección de registros de libros de inmigrantes. 1925]
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
284
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
[Selection of immigrant book records. 1925]
[1925年华人登记选摘]
Abstract
A summary of the resource.
Registro de inmigrantes chinos donde se consignan datos como nombre, edad, estado civil, procedencia, domicilio, ocupación y adjuntan su retrato. Registros de Elena de Lok y 4 hijos, Kan Kun, Che Chu Kam, Li Kai, Lon San Choy y Cesar Tay.
Inmigración china
Perú
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/27/274/1926_1927_Registros_miembros_Kuomintang_AGN.pdf
518527e22ef6295caf50ae020d3ce43a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Bicentenario del Perú
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=27">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Description
An account of the resource
<img src="http://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/2.1.png" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Coleccion Bicentenario" />
<p style="text-align: justify;"><br />La colección Bicentenario del Perú ha sido concebida para mostrar a la ciudadanía las fuentes documentales sobre la historia de los descendientes de chinos en el Perú, correspondiente a las primeras décadas de la inmigración china. La memoria histórica de los descendientes es parte de la diversidad cultural que caracteriza a la nación peruana, que fue enriquecida con los 172 años de presencia china en los 200 años de vida republicana del país. En esta colección presentamos 19 fuentes documentales de los años 1852 a 1929 consideradas patrimonio documental de la nación, que han sido incorporadas con el apoyo del Archivo General de la Nación del Perú.</p>
Fuentes documentales
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Catalogación
Campos García, Lissette (Descripción)
Li, Boya 李博雅 (Traducción a chino)
P. Campos, Rodrigo (Traducción a inglés)
Institución archivística
Archivo General de la Nación del Perú
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
[Registros de miembros del Partido Nacionalista Kuomintang (Guomindang) en Perú]
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1926 - 1927 (Creación)
Abstract
A summary of the resource.
Documento en chino que comprende 39 páginas (20 folios) de registros de miembros del Partido Nacionalista Kuomintang en Perú de los años 1926 y 1927. Para referencia del contenido de este documento se describen los datos de la página 7: registra 14 miembros varones que residen en Arequipa procedentes de Guangdong (Cantón), pero de distintos distritos y pueblos, la mayoría se dedica a la administración de bodegas y dos a la venta de soya y arroz.
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XX
Extent
The size or duration of the resource.
20 folios
Type
The nature or genre of the resource
Libro de registro
Documento de archivo
Language
A language of the resource
zho
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://rightsstatements.org/page/NoC-NC/1.0/?language=es" target="_blank" rel="noopener">Sin derecho de autor (Obra en domino público) - Uso no comercial solamente</a>
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Perú
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
274
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Partido Nacionalista Kuomintang (Perú)
Subject
The topic of the resource
Actividades políticas
Participación política
Partidos políticos
Chinos -- Perú
Fuentes documentales
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Archivo General de la Nación del Perú
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
1926
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
[Records of members of the Kuomintang (Guomindang) Nationalist Party in Peru]
[秘鲁阿雷基帕国民党党员登记册]
Afiliación política
Militantes
Participación política
Perú
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Inmigración y comunidad china en Latinoamérica y España
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=26">Ver<span> </span><strong>TODO</strong><span> </span>de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Recoge obras académicas sobre la comunidades chinas de Latinoamérica y España referidas a su cultura, sociedad, historia, artes, literatura, política y desarrollo económico.
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Recurso externo
Multimedia
Campo para insertar codigo de audio o video
<div style="overflow: hidden; padding-bottom: 56.25%; position: relative; height: 0;"><iframe style="left: 0; top: 0; height: 100%; width: 100%; position: absolute;" src="https://digital.library.unt.edu/media/assets/public/js/vendor/universal-viewer/uv.html#?manifest=/ark:/67531/metadc799734/manifest/&c=0&m=0&s=0&cv=0&config=https://digital.library.unt.edu/media/assets/public/js/vendor/universal-viewer/aubrey-config.json&locales=&xywh=" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Chuffat Latour, Antonio
Title
A name given to the resource
Apunte histórico de los chinos en Cuba
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
1927
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Molina y Cia.
Abstract
A summary of the resource.
"Escribir la historia de los chinos que vinieron a Cuba contratados, es una labor fruto modesto de mi constancia, en las horas que puedo disponer; valiéndome de los datos que he podido adquirir entre la antigua Colonia China, de aquellos chinos que vinieron a Cuba, contratados por ocho años de esclavitud, en época Colonial." Así inicia el libro escrito por Antonio Chuffat Latour, que a través de sus 176 páginas abarca la historia de la presencia china en Cuba desde 1847 a 1895 articulando hechos como la llegada de los primeros contingentes de chinos contratados a La Habana, los oficios y comercios desarrollados, las insurrecciones, el teatro chino, los juegos de lotería, las fiestas a Kuan Kong, la diversidad de los dialectos, la participación de los chinos en la independencia de Cuba, entre otros aspectos.
Subject
The topic of the resource
Emigración e inmigración -- Cuba
Actividades económicas
Comercios
Chinos cimarrones
Semiesclavitud
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XIX
Extent
The size or duration of the resource.
176 p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Chuffat, A. (1927). Apunte histórico de los chinos en Cuba. La Habana: Molina y Cia.
Relation
A related resource
https://digitalcollections.library.miami.edu/digital/collection/chc9999/id/10078
https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc799734/
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Cuba
Comercios
Costumbres
Cuba
Inmigración china
Oficios
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/27/273/1927_Afiliacion_Liang_Qiu_Kuomintang_AGN.pdf
23aa66be2862f828e0b86d0275155ac1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Bicentenario del Perú
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=27">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Description
An account of the resource
<img src="http://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/2.1.png" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Coleccion Bicentenario" />
<p style="text-align: justify;"><br />La colección Bicentenario del Perú ha sido concebida para mostrar a la ciudadanía las fuentes documentales sobre la historia de los descendientes de chinos en el Perú, correspondiente a las primeras décadas de la inmigración china. La memoria histórica de los descendientes es parte de la diversidad cultural que caracteriza a la nación peruana, que fue enriquecida con los 172 años de presencia china en los 200 años de vida republicana del país. En esta colección presentamos 19 fuentes documentales de los años 1852 a 1929 consideradas patrimonio documental de la nación, que han sido incorporadas con el apoyo del Archivo General de la Nación del Perú.</p>
Fuentes documentales
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Catalogación
Campos García, Lissette (Descripción)
Li, Boya 李博雅 (Traducción a chino)
P. Campos, Rodrigo (Traducción a inglés)
Institución archivística
Archivo General de la Nación del Perú
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Partido Nacionalista Kuomintang (Perú)
Title
A name given to the resource
[Registro de afiliación del señor Liang Qiu al Partido Nacionalista Kuomintang (Guomindang) en Perú]
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1927-06-07 (Creación)
Abstract
A summary of the resource.
Registro de afiliación en chino al Partido Nacionalista Kuomintang (Guomindang) en Perú del señor Liang Qiu de 39 años de edad, oriundo del pueblo de Doumenxiang, Zhong Shan (Chong Shan), Guangdong (Cantón). Vive en Ica y administra una bodega. Recibió educación básica. Su padre murió. Su madre vive y tiene dos hermanos. La razón que declaró para pertenecer al Kuomintang (KMT) fue salvar el país. Declara que puede asumir la función de propaganda de la revolución. Sus conocimientos sobre KMT son la meta de materialización de los tres Principios del Pueblo y la constitución de cinco poderes. Su conocimiento sobre la coyuntura china es que se debe acabar con los caudillos y abolir los tratados desiguales. La fecha de afiliación es el 7 de junio 1927. Su introductor para unirse a KMT es el señor Tan Leqian.
Subject
The topic of the resource
Actividades políticas
Participación política
Partidos políticos
Chinos -- Perú
Fuentes documentales
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Perú
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XX
Extent
The size or duration of the resource.
1 folio
Type
The nature or genre of the resource
Documento de archivo
Language
A language of the resource
zho
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://rightsstatements.org/page/NoC-NC/1.0/?language=es" target="_blank" rel="noopener">Sin derecho de autor (Obra en domino público) - Uso no comercial solamente</a>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
273
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Archivo General de la Nación del Perú
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
1927
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
[Registration of Mr. Liang Qiu's affiliation to the Kuomintang (Guomindang) Nationalist Party in Peru]
[梁球国民党党员入党表]
Afiliación política
Militantes
Participación política
Perú
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/27/275/1929_Factura_libros_Kuomintang_AGN.pdf
d16107a2f5a8604718465001faeda2c4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Bicentenario del Perú
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=27">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Description
An account of the resource
<img src="http://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/2.1.png" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Coleccion Bicentenario" />
<p style="text-align: justify;"><br />La colección Bicentenario del Perú ha sido concebida para mostrar a la ciudadanía las fuentes documentales sobre la historia de los descendientes de chinos en el Perú, correspondiente a las primeras décadas de la inmigración china. La memoria histórica de los descendientes es parte de la diversidad cultural que caracteriza a la nación peruana, que fue enriquecida con los 172 años de presencia china en los 200 años de vida republicana del país. En esta colección presentamos 19 fuentes documentales de los años 1852 a 1929 consideradas patrimonio documental de la nación, que han sido incorporadas con el apoyo del Archivo General de la Nación del Perú.</p>
Fuentes documentales
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Institución archivística
Archivo General de la Nación del Perú
Catalogación
Campos García, Lissette (Descripción)
Li, Boya 李博雅 (Traducción a chino)
P. Campos, Rodrigo (Traducción a inglés)
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
El calendario de la República de China o calendario Minguo (民国纪年) es uno de los calendarios utilizados en el área de la Gran China. El calendario usa 1912, el año del establecimiento de la República de China, como el primer año. El término "minguo (民国）" simplemente significa "república". Se escribe como 民国XX年 (año XX del calendario Minguo) o 中华民国XX年 (año XX del calendario de la República de China). En esta factura, sale 中华民国18年, es decir año 18 del calendario de la República de China en español, lo cual coincide con el año del calendario gregoriano 1929.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Partido Nacionalista Kuomintang (Perú)
Title
A name given to the resource
[Factura de adquisición de libros de temática histórica y social del Partido Nacionalista Kuomintang (Guomindang) en Perú]
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1929 (Creación)
Abstract
A summary of the resource.
Factura de libros adquiridos por Partido Nacionalista Kuomintang de Perú. Los títulos de los libros que aparecen registrados son La política de la revolución, Conjunto de discursos de Kuomintang tomos 1-3, Actividades empresariales de Kuomintang , Patrón de mausoleo, Crónica del duelo, Mapa ferroviario completo, Historia de la Revolución rusa, Historia de la Revolución francesa, Historia de la Revolución turca, Diccionario social. También se registran el precio y el descuento de cada ejemplar.
Subject
The topic of the resource
Vida intelectual
Partidos políticos
Emigración e inmigración -- Perú
Fuentes documentales
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XX
Type
The nature or genre of the resource
Documento de archivo
Language
A language of the resource
zho
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://rightsstatements.org/page/NoC-NC/1.0/?language=es" target="_blank" rel="noopener">Sin derecho de autor (Obra en domino público) - Uso no comercial solamente</a>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
275
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Archivo General de la Nación del Perú
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Perú
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
1929
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
[Invoice for the purchase of books on historical and social issues of the Kuomintang (Guomindang) Nationalist Party in Peru]
[秘鲁国民党上海民智书局购书发票]
Actividad intelectual
Partidos políticos
Perú
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/322/1930_Zulen_Pedro_olmo_incierto_nevada_poemario.1.pdf
ff12a4d44dedf538d52c70dd9342a0c4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Tipo de obra creativa
Se utiliza para consignar el género de la obra creativa.
Poemario
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Zulen Aymar, Pedro Salvino
Title
A name given to the resource
El olmo incierto de la nevada
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
1930
Publisher
An entity responsible for making the resource available
J.E. Chenkey
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Literatura peruana
Poesía peruana
Extent
The size or duration of the resource.
65 p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://rightsstatements.org/page/NoC-NC/1.0/?language=es" target="_blank" rel="noopener">Sin derecho de autor (Obra en domino público) - Uso no comercial solamente</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Zulen, P. (1930). El olmo incierto de la nevada. Lima: J.E. Chenkey.
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Biblioteca Nacional del Perú
Abstract
A summary of the resource.
Reúne 27 poemas escritos por Pedro Zulen y publicados en edición póstuma por Dora Mayer en 1930. El olmo incierto de la nevada se inscribe dentro del movimiento literario modernista en Perú y da inicio a la producción literaria de la comunidad peruano china.
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
El errante
Filial
El olmo incierto de la nevada
A Irlanda
Invocación a Poe
Rimas morosas
¿Podremos olvidar?
Primer amor
Preludio
No les llameis SOULLESS
El poema sin nombre
El poema de una lágrima
Más allá del crepúsculo
Walt Whitman en las bacanales
Diapasón
¿Por qué me miras así?
Maré
Dijeron tu nombre las aves
La gringuita
El 4 de bastos
Cantares
¿Qué será de ti voluntad?
Humano fragor
Mi verso
Así habló una azucena
La primera vez que lloró la Luna
En mis ojos escancia el Sol
Literatura tusán
Perú
Poemario
Poesía
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/359/1971_Portada_verastegui_extramuros.jpg
a8f52be562af4f2106507f6d11cf7e97
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Ficha bibliográfica
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Verástegui Peláez, Enrique
Title
A name given to the resource
En los extramuros del mundo
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
1971
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Carlos Milla Batres Ediciones
Abstract
A summary of the resource.
«Hace cincuenta años se publicó un libro de profunda trascendencia para la historia de la poesía peruana. Era la época políticamente convulsa de la Revolución Peruana comandada por Juan Velasco Alvarado. Las conversaciones universitarias se ocupaban de las consecuencias de mayo del 68 en París, del asesinato extrajudicial del Che Guevara en Bolivia, de la Revolución Cultural China, de la famosa Primavera de Praga, de los conceptos del estructuralismo, de las tesis de Marcuse y era también la época de la subterránea y poderosa invasión de jóvenes provincianos sobre las universidades limeñas. En ese ámbito se publica el libro En los extramuros del mundo (1971), editado por Carlos Milla Batres, del joven poeta Enrique Verástegui, sobre quien se expresa el editor con las siguientes palabras: “Verástegui ha pasado a la insurrección creadora como lo testimonia verdaderamente este valiosísimo libro revolucionario de una singular vitalidad…” La verdad es que el libro mencionado tiene una presencia permanente entre los amantes de la poesía, manteniendo vivo el interés y despertando sensaciones estéticas de alto nivel, así como por su crítica implacable sobre la estructura de la sociedad peruana. Ya el título del libro es sintomático, puesto que alude a quienes han sido expulsados del supuesto paraíso y deambulan conformando grupos disímiles de marginados que no encuentran explicación cabal a su situación de carencias y segregaciones (“Llevo un sol en mis bolsillos / pero ya no tengo nada en mí / no puedo soñar cantar pensar en cosas concretas / no puedo soñar cantar escribir ese poema para ti mi gatita”), expresando la angustia de la soledad y el vacío existencial.» (Fuente: Sigifredo Burneo Sanchez. El Tiempo, 2021).
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
Primer encuentro con Lezama -- Segundo encuentro con Lezama pequeña introducción a En los maceteros de la suciedad -- Salmo -- Artaud en un verano caliente / enero ciudad universitaria -- Poema escrito sobre una impresión causada por Dulle Griet - una pintura de Brueghel -- Para María Luisa Rojas de Peláez muerta el 21 de agosto de 1969 en Cañete donde moran a las cinco de la mañana en el estanque de los ángeles de Jericó -- Datzibao -- Si te quedas en mi país -- Breve estudio de Jorge Manrique -- En el viejo libro de los cuentos de hadas -- Para que esto no sea un hato de palabras apiladas como yerba encima del papel -- Poema escrito sobre una impresión causada por «El remolino de los amantes» - una pintura de William Blake: I. A ti te gusta la poesía, II Desarrollo del amor, III Te excitan estas cosas -- Una cita con Sonja / en los extramuros del mundo.
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Poesía peruana
Extent
The size or duration of the resource.
68 p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Verástegui, E. (1971). En los extramuros del mundo. Lima: Carlos Milla Batres Ediciones.
Estímulos Mincul
Literatura tusán
Poemario
Poesía
-
https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/26/238/1975_Casey_Jeffrey_inmigracion_china_costarica_articulo.pdf
0efbccdb053051211674678a0172ae9e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Inmigración y comunidad china en Latinoamérica y España
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=26">Ver<span> </span><strong>TODO</strong><span> </span>de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Recoge obras académicas sobre la comunidades chinas de Latinoamérica y España referidas a su cultura, sociedad, historia, artes, literatura, política y desarrollo económico.
Artículos académicos
Artículos publicados en revistas científicas.
Preprints: Versión de un artículo académico o científico anterior a la revisión formal entre pares y publicación en una revista académica o científica.
Postprints: Versión del artículo académico o científico, una vez finalizado el proceso de revisión por pares, en la cual el autor ha incorporado los cambios o correcciones resultados de dicha revisión, y ha sido aceptado para su publicación, pero antes de que la revista lo haya compuesto y formateado.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Catalogación
De La Cruz La Serna, Malory (Descripción)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Casey, Jeffrey J.
Title
A name given to the resource
La inmigración china
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Chinese immigration
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Revista de Historia, año 1, núm. 1
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
1975
Abstract
A summary of the resource.
Este estudio muestra documentos de los primeros chinos que llegaron a Costa Rica y pretende evidenciar como la población china de Costa Rica representa hoy un sector importante en la población total. Este sector no solo esta integrado por aquellos de origen puramente chino, sino también por una cantidad importante de personas, descendiente de casamientos mixtos de chinos con costarricenses de origen hispánico, indígena o africano. La importancia cada vez de la historia social ha despertado interés por descubrir los orígenes de ese grupo racial en Costa Rica, como forma de llegar a una estimación de su influencia pasada y actual en la sociedad.
Subject
The topic of the resource
Emigración e inmigración -- Costa Rica
Semiesclavitud
Tráfico humano
Chinos -- Costa Rica
Fuentes de información
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Costa Rica
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XIX
Extent
The size or duration of the resource.
21 p.
Type
The nature or genre of the resource
Artículo académico
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es" target="_blank" rel="noopener">Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)</a>
Relation
A related resource
https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/historia/article/view/11921
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Casey, J. (1975). La inmigración china. Revista de Historia, 1(1), 145-165 pp.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
238
Costa Rica
Inmigración china
Tráfico humano