40 10 561 https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/1/251/2020_Miranda_Oscar_tusanes_racismo_peru_articulo.pdf c29cd0d528217c0098eafa6bfbe0080c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inmigración y comunidad china en Perú Description An account of the resource Reúne recursos sobre la historia de la inmigración china al Perú. Type The nature or genre of the resource Artículos, Capítulos de libros, Libros, Tesis Artículos periodísticos Artículos publicados en periódicos o revistas impresos o digitales. Notas Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento. Este artículo periodístico fue publicado en la versión impresa y versión web del suplemento semanal Domingo del diario peruano La República. Día de publicación Se utiliza para especificar el día, mes y año de publicación de artículos periodísticos, entrevistas y reportajes fotográficos aparecidos en medios periodísticos físicos y digitales. Consignar de acuerdo a este modelo Año-Mes-Día: 2020-04-10 2020-08-23 Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Los tusanes también viven el racismo Creator An entity primarily responsible for making the resource Miranda, Óscar Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Domingo. Suplemento semanal del diario La República Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2020 Subject The topic of the resource Discriminación étnica Sentimiento antichino Estereotipos Mestizaje Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Perú Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. Siglo XXI Type The nature or genre of the resource Artículo periodístico Language A language of the resource spa Relation A related resource https://larepublica.pe/domingo/2020/08/23/los-tusanes-tambien-viven-el-racismo/ Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Miranda, O. (Agosto 23, 2020). Los tusanes también viven el racismo. Domingo (Suplemento semanal del diario La República). https://larepublica.pe/domingo/2020/08/23/los-tusanes-tambien-viven-el-racismo/ Extent The size or duration of the resource. 4 p. Abstract A summary of the resource. Los colaboradores y miembros del colectivo Tusanaje-秘从中来 cuentan sus experiencias en situaciones de racismo reavivadas por la presencia del coronavirus en la sociedad peruana, que históricamente se ha caracterizado por la discriminación racial. El artículo aborda las campañas de discusión pública emprendidas por el colectivo Tusanaje-秘从中来 en torno al racismo, los prejuicios y los estereotipos contra personas de rasgos orientales y la visibilización del problema del racismo dentro de la comunidad tusán en relación a lo que se considera "puro" o mestizo. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 251 Prejuicios Racismo https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/481/2002_Portada_juliawong_losultimosblues.png 3e0601e6e7792d6b055bf069f0d19571 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Literatura tusán Description An account of the resource La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" /> Type The nature or genre of the resource <h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4> Libros Obras monográficas académicas o creativas. Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Ficha bibliográfica Notas Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento. La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú ISBN 978-9972-9620-0-4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Wong Kcomt, Julia Title A name given to the resource Los últimos Blues de Buddha Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2002 Publisher An entity responsible for making the resource available NoEvas Editoras Subject The topic of the resource Literatura tusán Autores tusanes Literatura peruana Poesía peruana Mujeres en la literatura Extent The size or duration of the resource. 81 p. Type The nature or genre of the resource Libro Language A language of the resource spa Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Wong, J. (2002). Los últimos blues de Buddha. Lima: NoEvas Editoras. Abstract A summary of the resource. «El título de la segunda colección de Wong Kcomt, Los últimos blues de Buddha, fusiona las culturas oriental y occidental. En él continúa expresando el deseo sexual, examinando la maternidad (frustrada) y lamentando el amor no correspondido o la ausencia de un ser querido. En línea con su cosmovisión en otras colecciones, estos temas se enmarcan en un cosmopolitismo representado a través de la denominación de varias ciudades y países de Europa y a través de numerosas líneas escritas en alemán e inglés. Esta vez, sin embargo, China, México y Estados Unidos se convierten en fuentes adicionales de inspiración, en lugar de solo Europa. La poeta insiste en su deseo de trascender las fronteras nacionales en “Los muros de Evansville”, donde el nacimiento de su hija y su traslado a un nuevo país la llenan de esperanza: “Este gran país me dará todo lo nuevo... / un amor omnipotente / un lenguaje que ampliará mis horizontes.”» (Fuente: Ignacio López-Calvo. Dragons in the Land of the Condor Writing Tusán in Peru, 2014) Estímulos Mincul Literatura tusán Poemario Poesía https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/7/203/IMG_2009_Pok_Chi_Lau_rostros_62.jpg 71f20042926b4a2c94657f0fe55649cb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serie fotográfica Chinos cubanos (Pok Chi Lau) Imagen Comprende la fotografía artística, fotografía documental y registros fotográficos. Así como la representación digital de objetos físicos: pintura, escultura, grabado, cerámica, etc. Notas Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento. Entiéndase la fecha de publicación como la fecha de creación. Tipo de obra creativa Se utiliza para consignar el género de la obra creativa. Fotografía documental Contribución Pok Chi Lau 劉博智 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lau, Pok Chi Title A name given to the resource Luis Chiong Tatum Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2019 Abstract A summary of the resource. Luis Chiong Tatum (蒋 Chiong), segunda generación de inmigrantes chinos, sostiene la única fotografía de su difunto padre que llegó a Cuba a la edad de 18 años. Luis Chiong se dedicó al diseño gráfico bajo el régimen de Castro durante la mayor parte de su vida. Fue retratado por el fotógrafo documental Pok Chi Lau 劉博智 en Cuba en el año 2019. Su fotografía forma parte de la serie fotográfica Chinos cubanos concebida por el autor para mostrar los rostros multirraciales de los chinos cubanos y la relación filial con sus ancestros chinos. Subject The topic of the resource Retratos Mestizaje Ancianos Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Cuba Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. Siglo XXI Type The nature or genre of the resource Imagen Fotografía Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 203 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Serie fotográfica Chinos cubanos (Pok Chi Lau) License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://rightsstatements.org/page/InC-EDU/1.0/" target="_blank" rel="noopener">Rights Statements Protegido por derecho de autor - Uso educativo permitido</a> Antepasados Chinos cubanos Mestizaje Retratos https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/7/146/IMG_2009_Pok_Chi_Lau_rostros_6.jpg d1f59d41b70f8ed44233d4f4dff2df0c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serie fotográfica Chinos cubanos (Pok Chi Lau) Imagen Comprende la fotografía artística, fotografía documental y registros fotográficos. Así como la representación digital de objetos físicos: pintura, escultura, grabado, cerámica, etc. Notas Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento. Entiéndase la fecha de publicación como la fecha de creación. Tipo de obra creativa Se utiliza para consignar el género de la obra creativa. Fotografía documental Contribución Pok Chi Lau 劉博智 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lau, Pok Chi Title A name given to the resource Luisa Jo Marlin Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2009 Abstract A summary of the resource. Luisa Jo Marlin (何 Jo) muestra una fotografía de sus padres. Fue retratada en Cuba en el año 2009 por el fotógrafo documental Pok Chi Lau 劉博智 en La Habana. Su fotografía forma parte de la serie fotográfica Retratos de chinos cubanos. Esta serie fue concebida por el autor para retratar los rostros de los chinos cubanos de ascendencia mixta. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Cuba Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. Siglo XXI Type The nature or genre of the resource Imagen Fotografía Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 146 Subject The topic of the resource Retratos Fotografía individual Afrodescendientes Mestizaje Mujeres de mediana edad Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Serie fotográfica Chinos cubanos (Pok Chi Lau) License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://rightsstatements.org/page/InC-EDU/1.0/" target="_blank" rel="noopener">Rights Statements Protegido por derecho de autor - Uso educativo permitido</a> Antepasados Chinos cubanos Mestizaje Mujeres descendientes Retratos https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/7/144/IMG_2009_Pok_Chi_Lau_rostros_4.jpg fd5e189b47f85287fa0ee6a4e0ca6087 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serie fotográfica Chinos cubanos (Pok Chi Lau) Imagen Comprende la fotografía artística, fotografía documental y registros fotográficos. Así como la representación digital de objetos físicos: pintura, escultura, grabado, cerámica, etc. Notas Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento. Fotografía de Pok Chi Lau sin título original. El título fue asignado por la Biblioteca digital IdenTusanes, a partir de datos proporcionados por el autor. Entiéndase la fecha de publicación como la fecha de creación. Tipo de obra creativa Se utiliza para consignar el género de la obra creativa. Fotografía documental Contribución Pok Chi Lau 劉博智 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lau, Pok Chi Title A name given to the resource Maa Ci Wong Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2009 Abstract A summary of the resource. Un hombre llamado Maa Ci Wong 馬持旺 muestra la fotografía de su padre. Fue retratado en Cuba en el año 2009 por el fotógrafo documental Pok Chi Lau 劉博智. Su fotografía forma parte de la serie fotográfica Chinos cubanos concebida por el autor para mostrar los rostros multirraciales de los chinos cubanos y la relación filial con sus ancestros chinos. Subject The topic of the resource Retratos Fotografía individual Mestizaje Ancianos Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Cuba Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. Siglo XXI Type The nature or genre of the resource Imagen Fotografía Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 144 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Serie fotográfica Chinos cubanos (Pok Chi Lau) License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://rightsstatements.org/page/InC-EDU/1.0/" target="_blank" rel="noopener">Rights Statements Protegido por derecho de autor - Uso educativo permitido</a> Antepasados Chinos cubanos Descendientes Mestizaje Retratos https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/20/7/IMG_Maa_Lavado_Nilton.jpg fefda7112ff8cd4f533fa28d49b0dfeb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Investigadores, artistas, escritores Description An account of the resource Registra los perfiles de investigadores, artistas y escritores que pertenecen o abordan tópicos sobre las comunidades chinas en Perú, América Latina y España. Type The nature or genre of the resource Biodatas Perfiles profesionales Registra el perfil profesional de un investigador, artista o escritor. Lugar de nacimiento Perú Generación Segunda generación (Hijo de inmigrantes chinos) Institución de formación Escuela de Expresión y Arte Augusto Boal Actividad artística Literatura Poesía Narrativa Narración oral Teatro Exhibe su obra artística en Registra urls de perfiles, redes sociales, blogs o webs donde el artista exhibe su trayectoria u obra artística. <a href="https://niltonmaa.blogspot.com/" target="_blank" rel="noopener">https://niltonmaa.blogspot.com/</a> <a href="http://www.tusanaje.org/author/niltonmaa/" target="_blank" rel="noopener">http://www.tusanaje.org/author/niltonmaa/</a> Gestión cultural Registra nombre de proyectos u organizaciones para los cuales la persona ha realizado o realiza servicios de gestión cultural. <a href="https://www.youtube.com/channel/UCgqysb9E9msxxsS7ssTP04A" target="_blank" rel="noopener">Presencia oriental</a> Tipo de perfil Los tipos de perfiles son: Investigador, Artista, Escritor. Se puede agregar dos opciones dependiendo del tipo de perfil que la persona posea. Escritor Gestor cultural Colaborador de Tusanaje Fecha de última actualización Se utiliza únicamente para los curriculum vitae. Para registrar la fecha en que el catalogador actualizó los metadatos y archivo digital. 2020/09/27 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Maa Lavado, Nilton [Perfil] Abstract A summary of the resource. Actor, escritor y narrador oral. Con estudios de artes escénicas en la Escuela de Expresión y Arte “Augusto Boal”. Al ser hijo de un inmigrante chino y de madre peruana, se siente identificado con ambas culturas. Sus actividades abarcan la poesía y el teatro. Publicó la novela <em>Imperio de sombras</em> a través de la plataforma Amazon. Fue finalista en el concurso de poesía “El Mar” (2011) organizado por la embajada de Taipei en Perú, su trabajo ha sido expuesto en la muestra “Chinarte” (2019) y obtuvo el segundo puesto en el concurso de microrrelatos "La cruda brevedad. Literatura en tiempos de colapso" organizado por la revista literaria La Ninfa eco. Actualmente dirige y conduce el canal virtual <a href="https://www.youtube.com/channel/UCgqysb9E9msxxsS7ssTP04A">Presencia Oriental</a>, el cual presenta artistas de diversas disciplinas, relacionados, principalmente, con la comunidad tusán, también escribe para el blog literario <a href="https://niltonmaa.blogspot.com/">Nilton Maa, cuentos y más</a>. Su identidad se encuentra cimentada en la imagen de su padre y las costumbres chinas, las cuales se entretejen con sus raíces andinas peruanas. Type The nature or genre of the resource Perfil Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 7 Gestores culturales Novelistas Poetas https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/97/20190723_Rodriguez_Humberto.docx.pdf b3ecfac486ce60126a4c10a1fb7a6711 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Artículos de Tusanaje Type The nature or genre of the resource <h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener">Ver TODO de esta subcolección</a></h4> Description An account of the resource Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt. Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios. Artículos de divulgación Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Rodríguez Pastor, Humberto Title A name given to the resource Madres de los tusanes Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Mothers of the Tusanes 土生的母亲 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2019 Abstract A summary of the resource. Aborda la composición étnico social de las madres de descendientes chinos pertenecientes a 6 o 7 generaciones desde que llegaron los primeros inmigrantes desde Guandong y Fujian (China) hace 170 años. Esta diversidad étnica y cultural produjo un mestizaje cultural peruano chino. El autor resalta que si existe una gran variedad étnica de madres de tusanes, los hijos culturalmente llevan bagajes étnico-culturales de distintos matices. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Perú Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. Siglo XX Extent The size or duration of the resource. 3 p. Language A language of the resource spa Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a> Relation A related resource http://www.tusanaje.org/2019/07/23/madres-de-los-tusanes/ Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Rodríguez, H. (23 de julio de 2019). Madres de los tusanes. Lima: Tusanaje. Subject The topic of the resource Mujeres indígenas Mujeres afroperuanas Mestizaje Matrimonio Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 97 Type The nature or genre of the resource Artículo de divulgación Publisher An entity responsible for making the resource available Tusanaje Mestizaje Mujeres Perú https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/7/201/IMG_2009_Pok_Chi_Lau_rostros_60.jpg 7ee51ed93ce615de85a997cf0f22c625 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serie fotográfica Chinos cubanos (Pok Chi Lau) Imagen Comprende la fotografía artística, fotografía documental y registros fotográficos. Así como la representación digital de objetos físicos: pintura, escultura, grabado, cerámica, etc. Notas Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento. Entiéndase la fecha de publicación como la fecha de creación. Tipo de obra creativa Se utiliza para consignar el género de la obra creativa. Fotografía documental Contribución Pok Chi Lau 劉博智 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lau, Pok Chi Title A name given to the resource Maikol Chang Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2019 Abstract A summary of the resource. Maikol Chang, un joven de ascendencia china y cubana, muestra un documento con la fotografía de su familiar Alberto Chang Diaz. Fue retratada por el fotógrafo documental Pok Chi Lau 劉博智 en Cuba en el año 2019. Su fotografía forma parte de la serie fotográfica Chinos cubanos concebida por el autor para mostrar los rostros multirraciales de los chinos cubanos y la relación filial con sus ancestros chinos. Subject The topic of the resource Retratos Mestizaje Hombres jóvenes Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Cuba Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. Siglo XXI Type The nature or genre of the resource Imagen Fotografía Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 201 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Serie fotográfica Chinos cubanos (Pok Chi Lau) License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://rightsstatements.org/page/InC-EDU/1.0/" target="_blank" rel="noopener">Rights Statements Protegido por derecho de autor - Uso educativo permitido</a> Antepasados Chinos cubanos Mestizaje Retratos https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/406/2009_Portada_hugoyuen_mandala.jpg 3f480b37f365ea341b89991a0f035a7d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Literatura tusán Description An account of the resource La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" /> Type The nature or genre of the resource <h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4> Libros Obras monográficas académicas o creativas. Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Ficha bibliográfica Notas Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento. La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Yuen Cárdenas, Hugo Title A name given to the resource Mandala Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2009 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Pájaro de cera, 6 Publisher An entity responsible for making the resource available Cascahuesos Editores Municipalidad Distrital de Yanahuara Abstract A summary of the resource. Mandala fue el poemario ganador del Primer lugar en el Premio de Poesía Joven de Arequipa convocado por la Municipalidad Provincial de Arequipa en 1984, y del Segundo Concurso Internacional de Poesía “Javier Heraud” organizado por Cascahuesos Editores. Table Of Contents A list of subunits of the resource. Mandala: I, II, III, IV, V -- Poblado: I, II, III, IV, V, VI, VII -- Día: [Al amanecer...] -- Fuente: [Esta noche...] Subject The topic of the resource Literatura tusán Autores tusanes Literatura peruana Poesía peruana Extent The size or duration of the resource. 50 p. Type The nature or genre of the resource Libro Language A language of the resource spa Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Yuen, Hugo. (2009). El laberinto de los endriagos. Arequipa: Cascahuesos Editores : Gobierno Regional de Arequipa. Estímulos Mincul Literatura tusán Poemario Poesía https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/7/199/IMG_2009_Pok_Chi_Lau_rostros_58.jpg 023ef7248e8e71377527bc0300473ab6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serie fotográfica Chinos cubanos (Pok Chi Lau) Imagen Comprende la fotografía artística, fotografía documental y registros fotográficos. Así como la representación digital de objetos físicos: pintura, escultura, grabado, cerámica, etc. Notas Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento. Entiéndase la fecha de publicación como la fecha de creación. Tipo de obra creativa Se utiliza para consignar el género de la obra creativa. Fotografía documental Contribución Pok Chi Lau 劉博智 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lau, Pok Chi Title A name given to the resource Manuel Hung Bok Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2009 Abstract A summary of the resource. Manuel Hung Bok muestra un retrato familiar. La imagen fue capturada por el fotógrafo documental Pok Chi Lau 劉博智 en Santiago de Cuba en el año 2009. Su fotografía forma parte de la serie fotográfica Chinos cubanos concebida por el autor para mostrar los rostros multirraciales de los chinos cubanos y la relación filial con sus ancestros chinos. Subject The topic of the resource Retratos Mestizaje Ancianos Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Cuba Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. Siglo XXI Type The nature or genre of the resource Imagen Fotografía Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. info:eu-repo/semantics/openAccess Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 199 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. Serie fotográfica Chinos cubanos (Pok Chi Lau) License A legal document giving official permission to do something with the resource. <a href="https://rightsstatements.org/page/InC-EDU/1.0/" target="_blank" rel="noopener">Rights Statements Protegido por derecho de autor - Uso educativo permitido</a> Antepasados Chinos cubanos Descendientes Mestizaje Retratos