<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.tusanaje.org/biblioteca/items?output=omeka-xml&amp;page=49&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-04-11T19:38:30+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>49</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>561</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="453" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="735">
        <src>https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/453/2007_Aguero_Dejo_route66_poemario.pdf</src>
        <authentication>0ffef3ba73ad405300427169e7ae9b88</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Literatura tusán</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="11183">
                  <text>La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario &lt;em&gt;Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes&lt;/em&gt;. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.&lt;br /&gt;&lt;img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" /&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="11184">
                  <text>&lt;h4 style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3"&gt;Ver TODO de esta colección&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="16">
      <name>Libros</name>
      <description>Obras monográficas académicas o creativas.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="157">
          <name>Contenido</name>
          <description>Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10211">
              <text>Texto completo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Notas</name>
          <description>Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10212">
              <text>La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="175">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="11099">
              <text>978-9972-627-90-3 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10195">
                <text>Agüero Dejo, Tania </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10196">
                <text>Route 66</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="60">
            <name>Date Issued</name>
            <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10197">
                <text>2007</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10198">
                <text>Lluvia Editores</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10199">
                <text>Ediciones Huerequeque</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10200">
                <text>"Desde aquella tarde lejana y ya sin nombre en la que la muchacha mala de la historia traspasara la puerta del Repertorio Bibliográfico de San Marcos, envuelta en el humo fabuloso de su cabellera azabache y ese no saber qué hacer con esto que melancólicamente llamamos vida, hasta el encuentro reciente con la poesía de Tania Agüero Dejo, no habíamos sentido ese vértigo ardiente de saber que estábamos frente a una voz nueva en el paisaje de la poesía peruana. Es el aullido ginsbergiano de los exilios insospechados, el resoplar palpitante de quien, a la manera de Jack Kerouac, nos lleva de la mano por On the road, por la febril Route 66: sinónimo de viaje, de alucinante aventura, de ríos de adrenalina que recorre de costa a costa -o de canto a canto- el país más poderoso y más triste a la vez del planeta, descubriendo no sólo moteles de baja estofa, tiendas loquísimas, cementerios de automóviles, chicanos chingados, tortillas picantes y algo del Gran Cañón. TAD descubre también la Gran Soledad, la conciencia de ser un outsider y, como un bálsamo milagroso, la amistad de los cherokees y, sobre todo, plasmar 'estas locas / ganas de escribir', vale decir: compartir a través de la escritura las miserias y las maravillas de la vida real en todo su oscuro esplendor." (Fuente: Hildebrando Pérez Grande) "Los poemas se hicieron pensados desde el inicio como una unidad, en la cual se habla de los chicanos (Infernus y Entre Carnales y Gringos), Ciudades en Batalla (Crítica a los Estados Unidos, su sociedad y sus seres marginales), Espacios Abiertos habla sobre sus espléndidos paisajes (Dedicado a las etnias indígenas de este país), mientras que Armónica Negra está dedicada a los afroamericanos. Finalmente Refugio nos habla del deseo de volver a casa, con los míos, pues aunque tiene ese país norteño buenas expectativas para algunos, para otros sólo representa la opresión de los más débiles. Espero, pues enjoy these poems." (Fuente: Tania Agüero Dejo)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10201">
                <text>Infernus: Las Vegas -- Gran Avenida -- Route 66 -- Saliendo de Las Vegas (Desiertos azules en mis manos) -- Camino amarillo | Entre carnales y gringos:  Come away with me -- Palms (Mojave Desert) -- Indian Cove -- Joshua tree -- Veladuras longitudinales (Yucca Valley – California) -- Casa de amigos -- Carnal -- Taquería -- Casa en construcción -- Molinos (Coachella Valley) -- Esquinas sin respuestas -- Finges obediencia | Ciudades en batalla: Los Angeles -- Grauman´s Chinese Theatre (Hollywood Boulevard) -- Al final del día, piensas -- Sequoia Park -- San Francisco (Chinatown) -- Batalla de dragones | Espacios abiertos: Grand Canyon -- Big Crater (New Mexico) -- Cherokees -- Manos acuarela -- Moonshadow (Mujer cherokee) -- Todo es más grande en Texas -- Un rinconcito de Texas -- Oklahoma -- Little Rock (Arkansas) | Armónica negra: Memphis -- Louisiana -- Mississippi -- Casa blanca -- Bosque cerca de tu casa -- A un lado del camino -- Pensamiento suburbano -- New Orleans -- Casa de muñecas -- Acera -- Personaje vestido de negro (Pasaje al olvido) -- St. Louis Cemetery N1 -- Barco de ruedas -- Camino a Alabama -- Refugio -- Miami -- Autopista I-95 -- Exxon-Hallandale (Gas station de mierda) -- La cajera -- Camionero -- Viertefuegos 76 -- Scarlett (OPEN 24 HOURS) -- Marshalls -- Laundry -- Departamento verde -- Parque de juegos -- Barnes &amp; Noble (Una tarde perdida en tu memoria) </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10202">
                <text>Literatura tusán</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10203">
                <text>Autores tusanes</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10204">
                <text>Literatura peruana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10205">
                <text>Poesía peruana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="10206">
                <text>Mujeres en la literatura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10207">
                <text>82 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10208">
                <text>Libro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10209">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10210">
                <text>Agüero, T. (2007). Route 66. Lima: Lluvia Editores, Ediciones Huerequeque. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="250">
        <name>Estímulos Mincul</name>
      </tag>
      <tag tagId="143">
        <name>Literatura tusán</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Poemario</name>
      </tag>
      <tag tagId="97">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="321" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="517">
        <src>https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/26/321/2010_Munoz_Brenda_matanza_chinos_Torreon_tesis.pdf</src>
        <authentication>d25a20c9b56b2d3d708e2cbf3b125621</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="26">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="323">
                  <text>Inmigración y comunidad china en Latinoamérica y España</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1979">
                  <text>&lt;h4 style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=26"&gt;Ver&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;TODO&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;de esta subcolección&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1982">
                  <text>Recoge obras académicas sobre la comunidades chinas de Latinoamérica y España referidas a su cultura, sociedad, historia, artes, literatura, política y desarrollo económico.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="15">
      <name>Tesis</name>
      <description>Trabajos de investigación para optar título o grado</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="157">
          <name>Contenido</name>
          <description>Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7698">
              <text>Texto completo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="172">
          <name>Catalogación</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7699">
              <text>De La Cruz La Serna, Malory (Descripción)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7678">
                <text>Muñoz Yáñez, Brenda Azucena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7679">
                <text>Sāng : propuesta para un documental sobre la matanza de chinos en Torreón</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7680">
                <text>Sāng: proposal for a documentary about the massacre of Chinese in Torreón</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="60">
            <name>Date Issued</name>
            <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7681">
                <text>2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7682">
                <text>Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7683">
                <text>Este documento pretende detallar el desarrollo de una propuesta para la producción de un documental histórico sobre el genocidio de más de 300 chinos durante la primera toma de Torreón, Coahuila por parte del ejército Revolucionario. A través de la modalidad expositiva del documental se intenta aclarar los hechos ocurridos y desmentir algunas versiones que han proliferado en la población de Torreón respecto de esta masacre. El comentario experto de historiadores y representantes de la comunidad china de esta ciudad sirve para elaborar una semblanza de los hechos ocurridos y propicia la comprensión de esta masacre como testimonio de una campaña de discriminación contra este grupo étnico fomentada por el Estado Mexicano durante la primera mitad del siglo XX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7684">
                <text>Chinos -- México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7685">
                <text>Discriminación étnica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7686">
                <text>Discurso antichino</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7687">
                <text>Conflicto étnico</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7688">
                <text>Historiografía</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7689">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="82">
            <name>Temporal Coverage</name>
            <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7690">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7691">
                <text>78 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7692">
                <text>Tesis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7693">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="63">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7694">
                <text>info:eu-repo/semantics/openAccess</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="64">
            <name>License</name>
            <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7695">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" target="_blank" rel="noopener"&gt;Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-Sin Derivados 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7696">
                <text>http://hdl.handle.net/11285/569805</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7697">
                <text>Muñoz, B. (2010).Sāng : propuesta para un documental sobre la matanza de chinos en Torreón. Tesis para optar el grado de Maestra en Ciencias con especialidad en Comunicación. 	Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Monterrey, México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7700">
                <text>321</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="216">
        <name>Discriminación</name>
      </tag>
      <tag tagId="10">
        <name>Etnicidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="132">
        <name>Inmigración china</name>
      </tag>
      <tag tagId="94">
        <name>México</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="302" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="496">
        <src>https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/20/302/IMG_Sang_Ben_Mukien.jpeg</src>
        <authentication>afc5e11f416269d6c14364dc654b947f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="55">
                  <text>Investigadores, artistas, escritores</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="78">
                  <text>Registra los perfiles de investigadores, artistas y escritores que pertenecen o abordan tópicos sobre las comunidades chinas en Perú, América Latina y España.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7074">
                  <text>Biodatas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="12">
      <name>Perfiles profesionales</name>
      <description>Registra el perfil profesional de un investigador, artista o escritor.&#13;
</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="98">
          <name>Lugar de nacimiento</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7215">
              <text>República Dominicana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Generación</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7216">
              <text>Segunda generación (Hijo de inmigrantes chinos)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Título o grado</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7217">
              <text>Licenciatura en educación (Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, República Dominicana)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7218">
              <text>Educación de Adultos (Centro de Cooperación Regional para la Educación de Adultos en América Latina y el Caribe CREFAL, México)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7219">
              <text>Doctora en Historia (Escuela de Altos Estudios de Ciencias Sociales, París)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Áreas de investigación sobre las comunidades chinas</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7220">
              <text>Migración china al Caribe y América Latina</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7221">
              <text>Literatura y poesía china</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7222">
              <text>Historia de china</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="137">
          <name>Reconocimientos</name>
          <description>Registra el nombre de los premios o distinciones otorgadas a la persona.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7223">
              <text>1998: Premio Anual de Literatura en el área de Historia por la obra Una Utopía Inconclusa </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7224">
              <text>2000: Premio Nacional de Didáctica con el libro Historia&#13;
Dominicana Ayer y Hoy </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7225">
              <text>2001: Premio Nacional de Historia por su libro La política exterior dominicana 1844-1961 Tomos I, II y III </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7226">
              <text>2004: Premio Casandra a Mejor Obra de Teatro por su obra Yo soy Minerva</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7227">
              <text>2006: Premio a las Artes otorgado en New York por su obra Yo soy Minerva</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7228">
              <text>2008: Premio Nacional de Historia José Gabriel García, en la modalidad de Ensayo de Investigación e Interpretación,  por su libro El tabaco : historia general en República Dominicana, en coautoría con José Chez Checo</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7229">
              <text>2010: Medalla las Palmas Académicas otorgado por el&#13;
Gobierno de Francia </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7230">
              <text>2016: Premio Peña y Reinoso al Magisterio Nacional </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7232">
              <text>2017: El Archivo General de la Nación (República Dominicana) le dedicó la Feria del libro Dominicano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="120">
          <name>Tipo de perfil</name>
          <description>Los tipos de perfiles son: Investigador, Artista, Escritor. Se puede agregar dos opciones dependiendo del tipo de perfil que la persona posea.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7231">
              <text>Investigador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="136">
          <name>Artículos en Tusanaje</name>
          <description>Registra url de la sección artículos de autor en la web de Tusanaje. Ejemplo: http://www.tusanaje.org/author/rodrigocampos/. Dicha url permite ver todos los artículos de determinada persona que han sido publicados en la web de Tusanaje www.tusanaje.org.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7233">
              <text>http://www.tusanaje.org/author/mu-kien-sang/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="118">
          <name>Otros perfiles académicos</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7234">
              <text>https://scholar.google.es/citations?user=SWAHcbMAAAAJ&amp;hl=es</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7235">
              <text>https://mu-kien.blogspot.com</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Fecha de última actualización</name>
          <description>Se utiliza únicamente para los curriculum vitae. Para registrar la fecha en que el catalogador actualizó los metadatos y archivo digital.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7236">
              <text>2021/08/30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="174">
          <name>Pensamientos</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7237">
              <text>"Trato de entender, a través de mis investigaciones la cultura china, a mis ancestros."&#13;
- Sang Ben, Mukien&#13;
 &#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7212">
                <text>Sang Ben, Mu-Kien Adriana  [Perfil]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7213">
                <text>Nació en Santiago de los Caballeros, República Dominicana, en 1958. En la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) obtuvo el título de Licenciada en Educación en 1978. En el mismo año hizo un curso de postgrado en el CREFAL, México, sobre Educación de Adultos y en 1985 obtuvo el título de Doctora en Historia en la Escuela de Altos Estudios de Ciencias Sociales de París, Francia. Por varios años ha estado dedicada a la docencia y a labores administrativas en el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC) fue directora ejecutiva de la Oficina de Desarrollo y Oficial de Comunicación e Información del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en República Dominicana; y en la PUCMM, Recinto de Santo Domingo, ha sido directora ejecutiva del Proyecto para el Apoyo a Iniciativas Democráticas (PID) auspiciado por la Agencia Internacional de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). Es miembro de número y expresidenta de la Junta Directiva 2016-2019 de la Academia Dominicana de la Historia. Labora en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra desde el año 1989, entidad en la que ha ocupado diversos cargos como profesora, directora del Departamento de Educación, Vicerrectora Académica de Grado, Vicerrectora Académica de Posgrado. En la actualidad es coordinadora del Doctorado en Historia del Caribe, el primer doctorado propio en República Dominicana y directora del Centro de Estudios Caribeños. Ha publicado los libros Ulises Heureaux. Biografía de un dictador (1987); Buenaventura Báez, el caudillo del sur, 1844-1879 (1992); Una utopía inconclusa. Espaillat y el liberalismo dominicano del siglo XIX (1997); Historia dominicana ayer y hoy (1999); El siglo XX dominicano (1999); entre otros.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7214">
                <text>Perfil</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7335">
                <text>302</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="183">
        <name>Docentes universitarios</name>
      </tag>
      <tag tagId="158">
        <name>Historiadores</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="79" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="177">
        <src>https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/20/79/IMG_Saravia_Daisy.jpg</src>
        <authentication>7d1d8cd265d92a8f6c0d234cc104a53c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="20">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="55">
                  <text>Investigadores, artistas, escritores</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="78">
                  <text>Registra los perfiles de investigadores, artistas y escritores que pertenecen o abordan tópicos sobre las comunidades chinas en Perú, América Latina y España.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7074">
                  <text>Biodatas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="12">
      <name>Perfiles profesionales</name>
      <description>Registra el perfil profesional de un investigador, artista o escritor.&#13;
</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="98">
          <name>Lugar de nacimiento</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1393">
              <text>Perú</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Generación</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1394">
              <text>Tercera generación (Nieto de inmigrantes chinos)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Título o grado</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1395">
              <text>Magíster en Literatura Peruana y Latinoamericana (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Institución de formación</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1396">
              <text>Universidad Nacional Mayor de San Marcos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Área de investigación</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1397">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1398">
              <text>Estudios Culturales </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="115">
          <name>Áreas de investigación sobre las comunidades chinas</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1399">
              <text>Literatura tusán</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1400">
              <text>Inmigración china en Perú</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="118">
          <name>Otros perfiles académicos</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1401">
              <text>&lt;a href="http://directorio.concytec.gob.pe/appDirectorioCTI/VerDatosInvestigador.do;jsessionid=1c190cad7e4e86e0589f6c351712?id_investigador=45657" target="_blank" rel="noopener"&gt;http://directorio.concytec.gob.pe/appDirectorioCTI/VerDatosInvestigador.do;jsessionid=1c190cad7e4e86e0589f6c351712?id_investigador=45657&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1410">
              <text>&lt;a href="https://scholar.google.com/citations?user=r4ITiZIAAAAJ&amp;amp;hl=es" target="_blank" rel="noopener"&gt;https://scholar.google.com/citations?user=r4ITiZIAAAAJ&amp;amp;hl=es&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="121">
          <name>Gestión cultural</name>
          <description>Registra nombre de proyectos u organizaciones para los cuales la persona ha realizado o realiza servicios de gestión cultural.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1402">
              <text>Cátedra Mario Vargas Llosa de UNMSM &#13;
</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1403">
              <text>Centro de Estudiantes de Literatura </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1404">
              <text>Asociación Cultural Satori </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1405">
              <text>Tusanaje - 秘从中来</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="120">
          <name>Tipo de perfil</name>
          <description>Los tipos de perfiles son: Investigador, Artista, Escritor. Se puede agregar dos opciones dependiendo del tipo de perfil que la persona posea.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1406">
              <text>Investigador</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1407">
              <text>Gestor cultural</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="1408">
              <text>Colaborador de Tusanaje</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Fecha de última actualización</name>
          <description>Se utiliza únicamente para los curriculum vitae. Para registrar la fecha en que el catalogador actualizó los metadatos y archivo digital.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1409">
              <text>2020/10/07</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1389">
                <text>Saravia, Daisy [Perfil]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1390">
                <text>Literata, licenciada y magíster en Literatura Peruana y Latinoamericana por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Posee una especialización posgrado en Educación Intercultural en el ITACAB Convenio Andrés Bello y un diplomado en Docencia Superior Universitaria del Peruano Japonés Escuela. Ha cursado además la maestría de Estudios de Género y Cultura en la Universidad de Chile. Su investigación gira en torno a la inmigración china en el Perú desde el enfoque literario. Ha formado parte del grupo de investigación Literatura y Arte: prensa, cultura visual y redes trasatlánticas en la modernidad latinoamericana promovido por el Vicerrectorado de Investigación de la UNMSM. Es autora de libro Migración china y orientalismo modernista y ha publicado artículos en torno al mismo tema. Ha sido coordinadora del simposio “Estudios sobre inmigración china en el Perú” en ALADAA 2018. En la actualidad, es docente de Investigación de la Universidad Tecnológica del Perú  y colaboradora en Tusanaje. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1391">
                <text>Perfil</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1392">
                <text>79</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="183">
        <name>Docentes universitarios</name>
      </tag>
      <tag tagId="180">
        <name>Gestores culturales</name>
      </tag>
      <tag tagId="174">
        <name>Literatos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="543" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="774">
        <src>https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/1/543/2016_Pulgar_Jaime_futbol_politica_nacion_tesis.pdf</src>
        <authentication>3639a896fe396acb7fc29b3d14e2f923</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Inmigración y comunidad china en Perú</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="14">
                  <text>Reúne recursos sobre la historia de la inmigración china al Perú.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="295">
                  <text>Artículos, Capítulos de libros, Libros, Tesis</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="15">
      <name>Tesis</name>
      <description>Trabajos de investigación para optar título o grado</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="157">
          <name>Contenido</name>
          <description>Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="11997">
              <text>Texto completo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11976">
                <text>Pulgar Vidal Otálora, Jaime</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11977">
                <text>Selección nacional de "fulbo" 1911-1939 : fútbol, política y nación</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="60">
            <name>Date Issued</name>
            <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11978">
                <text>2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11979">
                <text>Pontificia Universidad Católica del Perú</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11980">
                <text>Las selecciones peruanas de fútbol, convocadas entre 1911 y 1939, fueron incluyendo a jugadores de diversa procedencia racial y social y que cubrían la mayoría de estereotipos raciales que los limeños utilizaban como parte de su sentido común en las primeras décadas del siglo XX. Al principio fueron jugadores blancos, de una moral intachable –de acuerdo a los estereotipos-, personas "decentes". Luego llegaron los afroperuanos, obreros moralizados por el patrón y también por políticas de Estado pero también aquellos trabajadores callejeros, con comportamientos "indecentes", aficionados a la bebida y a la jarana criolla. Junto con ellos aparecieron descendientes de chinos culíes, grupo racial resistido por la mayoría de la élite aunque aprovechados como fuerza de trabajo barata. Los que nunca fueron convocados entre 1911 y 1939 fueron indígenas. La aparición de una identidad "nacional", construida en Lima desde los textos periodísticos y a partir del estilo de juego que expresaban cada uno de los grupos "raciales" mencionados será el objetivo central de esta investigación. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="82">
            <name>Temporal Coverage</name>
            <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11981">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11982">
                <text>117 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11983">
                <text>Tesis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11984">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="63">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11985">
                <text>info:eu-repo/semantics/openAccess</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="64">
            <name>License</name>
            <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11986">
                <text>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/pe/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11987">
                <text>http://hdl.handle.net/20.500.12404/7573</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11988">
                <text>Pulgar Vidal Otálora, J. (2016). Selección nacional de "fulbo" 1911-1939 : fútbol, política y nación [Tesis de maestría, Pontificia Universidad Católica del Perú] Repositorio de Tesis PUCP. http://hdl.handle.net/20.500.12404/7573</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11989">
                <text>Repositorio de Tesis PUCP</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11990">
                <text>"Fulbo" National Team 1911-1939: Football, Politics and Nation</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11991">
                <text>Identidad nacional</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="11992">
                <text>Representaciones sociales</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="11993">
                <text>Discriminación étnica </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="11994">
                <text>Estereotipos </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="11995">
                <text>Deportes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11996">
                <text>Perú</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="276">
        <name>Deportes</name>
      </tag>
      <tag tagId="172">
        <name>Estereotipos</name>
      </tag>
      <tag tagId="74">
        <name>Racismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="29" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="36">
        <src>https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/26/29/2015_Denardi_luciana_ser_chino_buenos_aires_articulo.pdf</src>
        <authentication>21b5889f6bf66ad294f3794f6c4edc18</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="26">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="323">
                  <text>Inmigración y comunidad china en Latinoamérica y España</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1979">
                  <text>&lt;h4 style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=26"&gt;Ver&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;TODO&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;de esta subcolección&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1982">
                  <text>Recoge obras académicas sobre la comunidades chinas de Latinoamérica y España referidas a su cultura, sociedad, historia, artes, literatura, política y desarrollo económico.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Artículos académicos</name>
      <description>Artículos publicados en revistas científicas.&#13;
Preprints: Versión de un artículo académico o científico anterior a la revisión formal entre pares y publicación en una revista académica o científica.&#13;
Postprints: Versión del artículo académico o científico, una vez finalizado el proceso de revisión por pares, en la cual el autor ha incorporado los cambios o correcciones resultados de dicha revisión, y ha sido aceptado para su publicación, pero antes de que la revista lo haya compuesto y formateado.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="172">
          <name>Catalogación</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5642">
              <text>Campos García, Lissette (Descripción)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="6720">
              <text>Li, Boya 李博雅 (Traducción a chino)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="540">
                <text>Denardi, Luciana</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="541">
                <text>Ser chino en Buenos Aires: historia, moralidades y cambios en la diáspora china en Argentina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="542">
                <text>Being Chinese at Buenos Aires: history, moralities and changes in Chinese Diaspora in Argentina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="70">
            <name>Is Part Of</name>
            <description>A related resource in which the described resource is physically or logically included.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543">
                <text>Horizonte antropológico, vol. 21, núm. 43</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="60">
            <name>Date Issued</name>
            <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="544">
                <text>2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545">
                <text>Realiza una descripción de las particularidades de la comunidad china y taiwanesa en Buenos Aires. Recorre la historia de la migración china y taiwanesa hacia Argentina y los cambios que se están registrando en los últimos años, con la nueva posición de China en la economía mundial. Proponemos que la diáspora china y taiwanesa pueden ser pensadas como “puentes”, ya que los taiwaneses se re identifican como “chinos” alegando una pertenencia ancestral al legado cultural chino, y los chinos continentales están ocupando el lugar asignado por el estado chino para sus diásporas: ser un eslabón en el proceso de expansión económica chino, intermediando entre la sociedad de recepción y la madre patria.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546">
                <text>Diáspora china</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547">
                <text>Identidad cultural</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548">
                <text>Sociedades chinas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="549">
                <text>Comercio internacional</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5739">
                <text>Inversión extranjera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="551">
                <text>Argentina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="82">
            <name>Temporal Coverage</name>
            <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="552">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="554">
                <text>25 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="555">
                <text>Artículo académico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="556">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="63">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="557">
                <text>info:eu-repo/semantics/openAccess</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="64">
            <name>License</name>
            <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="558">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" target="_blank" rel="noopener"&gt;Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0)&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="559">
                <text>&lt;a href="http://dx.doi.org/10.1590/S0104-71832015000100004" target="_blank" rel="noopener"&gt;http://dx.doi.org/10.1590/S0104-71832015000100004&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="560">
                <text>&lt;a href="http://hdl.handle.net/11336/41501" target="_blank" rel="noopener"&gt;http://hdl.handle.net/11336/41501&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="561">
                <text>Denardi, L. (2015).  Ser chino en Buenos Aires: historia, moralidades y cambios en la diáspora china en Argentina. Horizontes Antropológicos, 21 (43), 79-103.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="90">
        <name>Argentina</name>
      </tag>
      <tag tagId="78">
        <name>Chinos continentales</name>
      </tag>
      <tag tagId="79">
        <name>Chinos taiwaneses</name>
      </tag>
      <tag tagId="40">
        <name>Conflictos étnicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="80">
        <name>Olas migratorias</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="52" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="129">
        <src>https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/52/20191014_Valdez_Yuriko_Tusanaje.pdf</src>
        <authentication>685906d27aa7a0619bcac01b167339c7</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="24">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="107">
                  <text>Artículos de Tusanaje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1983">
                  <text>&lt;h4 style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener"&gt;Ver TODO de esta subcolección&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1984">
                  <text>Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt.&#13;
&#13;
Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios.&#13;
&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="26">
      <name>Artículos de divulgación</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="157">
          <name>Contenido</name>
          <description>Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6347">
              <text>Texto completo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="935">
                <text>Valdez Alcocer, Yuriko</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="936">
                <text>Ser chino mexicano en Mexicali</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="937">
                <text>Being Mexican Chinese in Mexicali</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1067">
                <text>在墨西卡利做一名中国人</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="938">
                <text>El ser chino local, se asocia a tener una identidad mezclada con la mexicana. Modelo de vida que la mayoría de las generaciones contemporáneas que radican en Mexicali adaptan a su cotidianidad. Ignacio Ley, o mejor conocido en su comunidad como 劉炎生 (Liu Yan Sheng) con una sonrisa marcada en su rostro, y a su vez teniendo un comportamiento muy distintivo que la mayoría de los chinos en Mexicali tiene: “cordialidad y respeto” nos comparte y explica cómo percibe, se identifica y posiciona como chino en la ciudad de Mexicali, que en realidad es un mexicano con raíces chinas.&#13;
Como evidencia desde hace 115 años, los chinos en Mexicali se han ganado el respeto y admiración, por parte de la comunidad cachanilla. Ignacio, es el claro ejemplo de que es posible mantener los lazos identitarios, ya sea chino, chino mexicano, mestizo o descendiente.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="939">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="82">
            <name>Temporal Coverage</name>
            <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="940">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="941">
                <text>3 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="943">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="63">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="944">
                <text>info:eu-repo/semantics/openAccess</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="64">
            <name>License</name>
            <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="945">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"&gt;&lt;span style="font-weight: 400;"&gt;Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="946">
                <text>&lt;a href="http://www.tusanaje.org/2019/10/14/ser-chino-mexicano-en-mexicali/" target="_blank" rel="noopener"&gt;http://www.tusanaje.org/2019/10/14/ser-chino-mexicano-en-mexicali/&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="947">
                <text>Valdez, Y. (14 de octubre de 2019). Ser chino mexicano en Mexicali. Lima: Tusanaje.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2357">
                <text>Artículo de divulgación</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2805">
                <text>Tusanaje</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="425" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="633">
        <src>https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/425/2010_Portada_vedrino_shadowplay.jpg</src>
        <authentication>93c48922fd2a1c7d22e8c8144e8d6c11</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Literatura tusán</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="11183">
                  <text>La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario &lt;em&gt;Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes&lt;/em&gt;. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.&lt;br /&gt;&lt;img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" /&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="11184">
                  <text>&lt;h4 style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3"&gt;Ver TODO de esta colección&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="16">
      <name>Libros</name>
      <description>Obras monográficas académicas o creativas.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="157">
          <name>Contenido</name>
          <description>Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9764">
              <text>Ficha bibliográfica</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Notas</name>
          <description>Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9765">
              <text>La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9750">
                <text>Lozano Achuy, Vedrino</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9751">
                <text>Shadowplay. Diario de Ian curtis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="60">
            <name>Date Issued</name>
            <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9752">
                <text>2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9753">
                <text>Hipocampo Editores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9754">
                <text>"Se fue dos meses antes de cumplir los 24 años, apagó la luz y así empezó ese sueño que nunca termina, burlando la tarea de la insoportable muerte. Su cuerpo pendía de una soga. Era el 18 de mayo de hace 30 años. Él expresó con poesía las angustias y temores que acechaban a la juventud de su tiempo. Abanderado de Joy Division y sin él, ya nada sería igual. El poeta Vedrino Lozano Achuy rinde en Shadow-Play. Diario de Ian Curtis un homenaje al desaparecido líder de Joy Division y lo hace expresando los pensamientos del músico en los ocho días de su lucha por no sucumbir a la tentación del suicidio. Un diario en el que, además de la palabra, está presente la fotografía, que con su lenguaje insobornable retrata a Ian Curtis al desnudo. Prosa sensible que describe el hastío por la vida y de cómo la muerte va minando a su codiciada presa, bellas imágenes en blanco y negro es lo que hallarán el lector de poesía y el seguidor o admirador del grupo formado en Manchester en 1976. La portada muestra a Curtis en pleno trance, con los ojos cerrados, tratando de alejar de su pensamiento la idea de la muerte o de ignorar su nefasta presencia, continuar cantando y componiendo era su manera de decirle sí a la vida. Sugerente y significativa. El ritmo vertiginoso de la ciudad asfixia al músico y quiere escaparse en sigilo: "Sólo pienso en cómo salir, sin hacer ruido y sin que noten mi ausencia. Como si yo, Ian Curtis, no hubiera estado. Y así abrigo la ilusión de no haber existido nunca". No se pudo cumplir porque la fama conspiró contra ese su deseo. Si a Ciorán la escritura lo salvó del suicidio, al joven líder la música lo ayudaba a mantener a raya a esa obsesión. Hasta que aparece el no va más: "... Me cansé de esperar a un guía. He perdido la voluntad y el deseo de querer algo más. La ciudad tiene roto el corazón... yo la vida". Algo se quebró el 18 de mayo de 1980 y hoy el breve ShadowPlay... da fe de que por las venas de Vedrino Lozano corre sangre de poeta. Cinco años de silencio y lo enmudece con el sentido afecto de la palabra por quien encontró en la sombra el descanso a tanta luz." Fuente: Rubén Yaranga. Poesía en luz y sombra. Revista Variedades,103(197), 2010)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="54">
            <name>Table Of Contents</name>
            <description>A list of subunits of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9755">
                <text>11 de mayo de 1980 -- 12 de mayo de 1980 -- 13 de mayo de 1980 -- 14 de mayo de 1980 -- 15 de mayo de 1980 -- 16 de mayo de 1980 -- 17 de mayo de 1980 -- 18 de mayo de 1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9756">
                <text>Literatura tusán</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9757">
                <text>Autores tusanes</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9758">
                <text>Literatura peruana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9759">
                <text>Poesía peruana</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9760">
                <text>29, [1] p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9761">
                <text>Libro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9762">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9763">
                <text>Lozano, V. (2010). ShadowPlay: diario de Ian Curtis . Lima: Hipocampo Editores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="250">
        <name>Estímulos Mincul</name>
      </tag>
      <tag tagId="143">
        <name>Literatura tusán</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Poemario</name>
      </tag>
      <tag tagId="97">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="135" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="230">
        <src>https://www.tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/135/20201109_Arana_Alexandra_Tusanaje.pdf</src>
        <authentication>d069418d3297309eb9cd0994d90f8d29</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="24">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="107">
                  <text>Artículos de Tusanaje</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1983">
                  <text>&lt;h4 style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener"&gt;Ver TODO de esta subcolección&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1984">
                  <text>Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt.&#13;
&#13;
Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios.&#13;
&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="26">
      <name>Artículos de divulgación</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="156">
          <name>Seleccione licencia de uso</name>
          <description>Elija una licencia para que el público conozca los permisos y restricciones de uso de su obra. Si no selecciona una, se aplicará la licencia Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual CC BY-NC-SA.&#13;
Tenga en cuenta que todas las licencias Creative Commons permiten copiar, redistribuir y comunicar la obra en cualquier medio o formato. &#13;
&#13;
Reconocimiento CC BY&#13;
-	Permite el uso comercial de la obra. &#13;
-	Permite la modificación y adaptación de la obra.&#13;
-	Permite aplicar una licencia diferente a las obras derivadas&#13;
&#13;
Reconocimiento-CompartirIgual  CC BY-SA&#13;
-	Permite el uso comercial de la obra. &#13;
-	Permite la modificación y adaptación de la obra.&#13;
-	No se permite aplicar una licencia diferente a las obras derivadas.&#13;
&#13;
Reconocimiento-SinObraDerivada CC BY-ND&#13;
-	Permite el uso comercial de la obra. &#13;
-	No se permite modificar y adaptar la obra.&#13;
&#13;
Reconocimiento-NoComercial CC BY-NC&#13;
-      Permite la modificación y adaptación de la obra. &#13;
-	Permite aplicar una licencia diferente a las obras derivadas, &#13;
-	No se permite el uso comercial de la obra.&#13;
&#13;
Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual CC BY-NC-SA&#13;
-	Permite la modificación y adaptación de la obra.&#13;
-	No se permite aplicar una licencia diferente a las obras derivadas.&#13;
-	No se permite el uso comercial de la obra y obras derivadas. &#13;
&#13;
Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada CC BY-NC-ND&#13;
-	No se permite modificar y adaptar la obra.&#13;
-	No se permite el uso comercial de la obra.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2426">
              <text>Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual CC BY-NC-SA</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="157">
          <name>Contenido</name>
          <description>Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2779">
              <text>Texto completo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2417">
                <text>Arana Blas, Alexandra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2418">
                <text>Shiki Oriori: esperanza y cambio en el Donghua</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2419">
                <text>Shiki Oriori: Hope and Change in the Donghua</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="60">
            <name>Date Issued</name>
            <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2421">
                <text>2020</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2422">
                <text>Analiza la película de anime Shiki Oriori de la cual señala que a partir de los “valores” y características de la cultura china, se hace hincapié en la familia, los lugares y objetos de encuentro, la esperanza de una reunión y la reconciliación entre el presente y el pasado.&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2423">
                <text>Arana, A. (11 de noviembre de 2020). Shiki Oriori: esperanza y cambio en el Donghua. Lima: Tusanaje.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2424">
                <text>Artículo académico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="91">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2425">
                <text>Tusanaje</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2749">
                <text>Anime</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2750">
                <text>Crítica cinematográfica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2751">
                <text>China</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="82">
            <name>Temporal Coverage</name>
            <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2752">
                <text>Siglo XXI</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2753">
                <text>19 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2754">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="63">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2755">
                <text>info:eu-repo/semantics/openAccess</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="64">
            <name>License</name>
            <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2756">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"&gt;&lt;span&gt;Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2757">
                <text>http://www.tusanaje.org/2020/11/09/shiki-oriori-esperanza-y-cambio-en-el-donghua/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2844">
                <text>Tusanaje</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="150">
        <name>Anime</name>
      </tag>
      <tag tagId="151">
        <name>Crítica cinematográfica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="237" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="5">
      <name>Audios</name>
      <description>Un recurso destinado principalmente a ser escuchado. Los ejemplos incluyen un formato de archivo de reproducción de música, un disco compacto de audio y voz o sonidos grabados.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="157">
          <name>Contenido</name>
          <description>Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4966">
              <text>Recurso externo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="166">
          <name>Multimedia</name>
          <description>Campo para insertar codigo de audio o video</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4967">
              <text>&lt;iframe width="100%" height="232" src="https://open.spotify.com/embed/episode/1FzNDfQKWojl55GwVxWuwz" frameborder="0" allowtransparency="true" allow="encrypted-media"&gt;&lt;/iframe&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4919">
                <text>Sinodiálogo podcast:  ¿Quiénes somos?</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4952">
                <text>Hu Huang, Diana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4953">
                <text>Sopán Lara, Elena </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4954">
                <text>Feliciano Nishikawa, José Carlos </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="70">
            <name>Is Part Of</name>
            <description>A related resource in which the described resource is physically or logically included.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4955">
                <text>Sinodiálogo Podcast</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="60">
            <name>Date Issued</name>
            <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4956">
                <text>2021</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="78">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4957">
                <text>00:11:48</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4958">
                <text>Audio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4959">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4962">
                <text>https://open.spotify.com/episode/1FzNDfQKWojl55GwVxWuwz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4963">
                <text>https://anchor.fm/sinodialogo/episodes/Episodio-1-Quines-somos-ephci8</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4971">
                <text>http://bit.ly/Google-Podcast-Sinodialogos-Episodio1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4964">
                <text>237</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4965">
                <text>Hu, D., Sopán, E., &amp; Feliciano, J. (Presentadores). (26 de enero de 2021). Sinodiálogo Podcast: ¿Quiénes somos? (Núm. 1) [Episodio de Podcast]. En Sinodiálogo Podcast.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4968">
                <text>El primer episodio del programa Sinodiálogo Podcast fue transmitido el 26 de enero de 2021 bajo la conducción de sus creadores peruanos Elena Sopán Lara, Diana Hu Huang y  José Carlos Feliciano Nishikawa.  Esta serie de podcasts nace por la necesidad de compartir y difundir diversos temas sobre China de una manera divertida, fresca y diferente. Todos los episodios de Sinodiálogo Podcast fueron transmitidos por Spotify, Anchor, Google Podcast y Radio Public.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4969">
                <text>China -- Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4970">
                <text>China -- Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4973">
                <text>China</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="82">
            <name>Temporal Coverage</name>
            <description>Temporal characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4974">
                <text>Siglo XXI</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="164">
        <name>Cultura china</name>
      </tag>
      <tag tagId="163">
        <name>Podcast</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
