Filhas e filhos da diáspora : narrativas da second geração da imigração chinesa a Curitiba

Filhas e filhos da diáspora : narrativas da second geração da imigração chinesa a Curitiba

Hijas e hijos de la diáspora: narrativas de la segunda generación de la inmigración china a Curitiba

Daughters and Sons of the Diaspora: Narratives of the Second Generation of Chinese Immigration to Curitiba

Universidad Federal de Paraná

Estudia a las familias inmigrantes que partieron desde Guangdong (en el sur de China) hacia Brasil y se instalaron en Curitiba entre las décadas de 1950 y 1970, a partir de entrevistas de historia oral con la segundo generación de esta inmigración (es decir, hijos y nietos de inmigrantes chinos nacidos en Brasil) y fuentes de la prensa de Curitiba de la época. Entre nuestros principales objetivos está abordar las representaciones raciales sobre los chinos: cómo se constituyeron históricamente y sus posibles impactos en las experiencias de vida de los encuestados y sus familias; la inserción de las familias en la ciudad y las actividades económicas que desarrollaron (en particular, la panadería); qué relaciones establecen los entrevistados con su pasado y cómo se identifican y se ubican en la sociedad brasileña. Las facetas de las representaciones sobre chinos fueron discutidas a partir del estudio sobre la estética de la exclusión de Ana Paulina. La teoría de la triangulación racial de Lee y Claire Jean Kim, aún respaldada por las elaboraciones sobre inmigración y raza de Giralda Seyferth y la tesis sobre la identidad racial de Paraná de Benno Warken Alves. También buscamos analizar superposiciones y distinciones en estereotipos asociados con el chino y el japonés, que requirieron las contribuciones de Elisa Massae Sasaki sobre las narrativas que Japón ha creado sobre sí mismo. Para entender las formas de ayuda mutua que estos inmigrantes desarrollaron, hicimos uso de las investigaciones sobre redes migratorias de Oswaldo Truzzi, y pensamos en el papel de la comunidad para la identidad inmigrante de Giralda Seyferth. El comercio y consumo de heroína exigió una breve mirada a la historia del prohibicionismo de las drogas, para lo cual el apoyo de autores como Henrique Carneiro y Alfred McCoy fue fundamental. Entre otros teorías abordamos la memoria de los entrevistados desde las aportaciones de Joel Candau, y los procesos de identificación de Denys Cuche. El concepto de socioanálisis de Abdelmalek Sayad guió la reflexión sobre la comprensión u objetivación del pasado y los conflictos de aspectos intergeneracionales de la familia inmigrante por parte de los entrevistados. También se analizaron las narrativas orales a partir de conceptos como asimilación, aculturación y transnacionalismo; la percepción de la discriminación racial y, en particular, la demanda de brasilidad como lo señala Jeffrey Lesser.

1. Introducción.-- 2. China, el “Oriente” de Brasil: Representaciones raciales de los chinos en Brasil y Curitiba .-- 2. 1 Un Brasil chino: el Brasil que no queremos ser.-- 2. 2. Chino y japonés: racializaciones superpuestas.-- 2. 3. “Naughty and Known.-- 2.4. “Negocios en China”: el mito de la minoría modelo.-- 3. El establecimiento en Curitiba .-- 3.1. “No puede salir mal”: infancia y trabajo.-- 3.2. La comunidad: redes de ayuda mutua y sociabilidad espacios .-- 3.3. “Clandestinidades”: juegos de azar, ingresos indocumentados y drogas. -- 4. El grano que desplazó la roca: analizando las narrativas.-- 4.1. Familias atravesadas por una frontera: conflicto intergeneracional y socioanálisis.-- 4.2. Asimilación, aculturación y transnacionalismo.-- 4.3. Percepciones de racismo y reivindicación de la brasilidad. 5. Ser como el agua: consideraciones finales.

190 p.

info:eu-repo/semantics/openAccess

Ruy, M. (2022). Filhas e filhos da diáspora : narrativas da second geração da imigração chinesa a Curitiba. [Tesis presentada en el Curso de Posgrado en Sector de Historia de las Ciencias Humanas como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em História, Universidad Federal do Paraná, Programa de Pós-Graduação em História]. AcervoDigital da UFPR

AcervoDigital da UFPR

Texto completo