Mundo chino

 (Este artículo fue publicada el 06.25.2014 en el Blog Vía China de El Comercio https://elcomercio.pe/blog/viachina/2014/06/como-se-dice-morder-en-chino) Sí, se dice “Suarez”. Los hinchas chinos están adaptando sus ideogramas a la lengua universal: el fútbol.  El apellido del futbolista que juega hasta con los dientes se escribe así 苏亚雷斯...

 (Este artículo fue publicada el 12.16.2014 en el Blog Vía China de El Comercio https://elcomercio.pe/blog/viachina/2014/12/sinologia-reload) Después de una década en China, dejé el periodismo –la mayor de todas mis pasiones- para dedicarme a la sinología. Dos años de preparación, absolutamente todos mis ahorros y mi apuesta...

Fotografía: La selección peruana de la misión diplomática en China. Foto Mary Huaitalla.  (Este artículo fue publicada el 05.20.2018 en el Blog Vía China de El Comercio https://elcomercio.pe/blog/viachina/2018/05/la-copa-mundial-en-china) Sí, ya sabemos que China no va (nuevamente) a la Copa Mundial que este año no es en China (todavía)...

Fuente de la imagen: On the go tours Introducción Este artículo es el tercero de cuatro dedicados a cada una de las capitales históricas de China (Pekín, Nankín, Luoyang y Xi'an). El primer artículo y el segundo estuvieron dedicados a Pekín y Nankín, ciudades han intercalado el...

 (Este artículo fue publicada el 04.21.2018 en el Blog Vía China de El Comercio https://elcomercio.pe/blog/viachina/2018/04/somos-los-puentes-seamoslo-siempre ) “El chino no se habla, se canta no se escribe, se pinta no se entiende, se acepta. Así es el chino, o lo amas con locura o lo odias con delirio, Y para siempre”.   Hace ya...

Fuente de la imagen: South China Morning Post Introducción Este artículo es el segundo de cuatro dedicados a cada una de las capitales históricas de China (Pekín, Nankín, Luoyang y Xi'an). El primer artículo estuvo dedicado a Pekín, actual centro político de la República Popular China. En...

Con frecuencia, al enfrentarnos a las incertidumbres de la vida, los seres humanos somos proclives a catalogar un evento como perjudicial, como nocivo y asumimos que acarrea nada más que desdicha y tristeza. A menudo nos descubrimos albergando reclamos mentales del tipo “¿por qué me...

Fuente de la imagen: Traveler Corner Introducción “中国四大古都” (Zhōngguó Sì Dà Gǔ Dū) es una frase popular en chino mandarín que podría traducirse a nuestra lengua como “Las cuatro capitales antiguas de China” y que hace referencia a Pekín, Nankín, Luoyang y Xi'an. El imaginario colectivo de...