Tusanaje | Cosas que me explica mi madre: Chī jiā fàn, ē yě shǐ
2803
post-template-default,single,single-post,postid-2803,single-format-standard,wp-featherlight-captions,ajax_fade,page_not_loaded,,qode_grid_1300,qode-content-sidebar-responsive,qode-theme-ver-10.1.2,wpb-js-composer js-comp-ver-5.1,vc_responsive
 

Cosas que me explica mi madre: Chī jiā fàn, ē yě shǐ

Cosas que me explica mi madre: Chī jiā fàn, ē yě shǐ

吃家饭屙野屎

吃家飯屙野屎

 

Chī jiā fàn, ē yě shĭ. ‘Comer en casa, cagar fuera’ significa meterse en los asuntos de los demás, me explica mi madre. O sea, meterte donde no te importa. Desde luego, está feo.

(Publicado originalmente en Venga la vida, Radio Nacional de España, 24 de febrero de 2019)

No Comments

Post A Comment